Нападение на Пёрл-Харбор 7 декабря 1941 года: потери США

  • Когда: 7 декабря 1941 г., воскресенье, 7:48–9:45 по гавайскому времени
  • Где: Пёрл-Харбор и аэродромы острова Оаху, Территория Гавайи; Вашингтон
  • Рубрика: 40-е → USA → Войны
  • Ключевые люди: Франклин Д. Рузвельт; адмирал Хасбенд Киммел и генерал Уолтер Шорт — командующие на Гавайях; Дорис Миллер — кок линкора «Западная Виргиния»
Линкор «Аризона» в огне после взрыва носовых погребов, Пёрл-Харбор, 7 декабря 1941 года — нападение на Пёрл-Харбор
«Аризона» горит после взрыва носовых погребов, 7 декабря 1941 г. Кадр цветной съёмки с госпитального судна «Соулас». Фото: ВМС США, NARA 80-G-K-13512, public domain.

В 7:48 воскресного утра 7 декабря 1941 года над Оаху появились самолёты с красными кругами на крыльях, и через два часа Тихоокеанский флот США лежал в огне. Нападение на Пёрл-Харбор провела японская палубная авиация: две волны, 353 самолёта с шести авианосцев. Погибли 2403 американца, почти половина из них — на линкоре «Аризона». Наутро президент Рузвельт назвал 7 декабря «днём, который останется в истории позором», и Конгресс объявил Японии войну. Так Америка, два года смотревшая на мировую войну со стороны, оказалась в ней сама.

Погружение: нападение на Пёрл-Харбор час за часом

Суббота, 6 декабря, на базе обычная. Многие моряки в увольнении в Гонолулу, в Блок-арене у ворот базы идёт очередной тур флотского конкурса оркестров Battle of Music. На рейде у острова Форд в два ряда стоят линкоры — моряки называют это место «Линкорным рядом». Авианосцев в гавани нет: «Энтерпрайз» возвращается с острова Уэйк, «Лексингтон» ушёл к Мидуэю, «Саратога» стоит в Сан-Диего.

Предупреждения в то утро были, и не одно. Ещё 27 ноября Вашингтон разослал командующим на Тихом океане телеграмму, начинавшуюся словами «Это следует считать предупреждением о войне». Но все ждали удара на Филиппинах или в Малайе, а на Гавайях опасались прежде всего диверсий: армейские самолёты на аэродромах поставили крыло к крылу, чтобы их было легче охранять.

Японские самолёты бомбят Пёрл-Харбор, взрыв «Аризоны», 7 декабря 1941Смотреть видео
Налёт глазами флотских операторов: взрыв «Аризоны», «Невада» идёт к выходу из гавани, разрывы зенитных снарядов. Съёмка ВМС США, 7 декабря 1941 г., NARA 428-NPC-1730, public domain.
  • Тральщик «Кондор» сообщает на эсминец «Уорд»: у входа в гавань виден перископ. Эсминец ищет лодку, но не находит.
  • «Уорд» лейтенанта Уильяма Аутербриджа замечает малую подводную лодку, в 6:45 открывает огонь и топит её глубинными бомбами. В 6:53 он докладывает: «Атаковали, обстреляли и сбросили глубинные бомбы на подводную лодку, действующую в оборонительной зоне». Донесение идёт по цепочке, его перепроверяют, тревогу не объявляют.
  • Радарная станция Опана на северном мысе Оаху. Рядовые Джозеф Локард и Джордж Эллиот видят на экране огромную отметку примерно в 130 милях к северу. Дежурный лейтенант Кермит Тайлер решает, что это двенадцать бомбардировщиков B-17, которых ждут с материка, и отвечает: «Не беспокойтесь».
  • Первая волна, 183 самолёта, бьёт по аэродромам: Канеохе, Уилер, Эва, Хикам, остров Форд. На Уилере горят десятки истребителей, стоящих крыло к крылу.
  • С острова Форд уходит радиограмма: «Воздушный налёт, Пёрл-Харбор. Это не учения».
  • Торпедоносцы заходят на Линкорный ряд. В «Оклахому» и «Западную Виргинию» попадают несколько торпед. «Оклахома» переворачивается за считаные минуты, в её корпусе остаются сотни моряков.
  • Бомба пробивает палубу «Аризоны» и взрывает носовые погреба. Корабль садится на дно в огне. Из 1512 человек экипажа погибают 1177, в том числе весь корабельный оркестр.
  • Вторая волна, около 170 самолётов, встречает уже плотный зенитный огонь. Горят эсминцы в доках, в 9:30 взрывается носовой погреб эсминца «Шоу».
  • «Невада», единственный линкор, который успел дать ход, получает бомбы у выхода из гавани. Чтобы не перегородить фарватер, её выбрасывают на мель у мыса Госпитал-Пойнт.
  • Последние японские самолёты уходят на север. Над гаванью стоит чёрный дым горящей нефти.
Взрыв носового погреба эсминца «Шоу» в плавучем доке, 7 декабря 1941
Взрывается носовой погреб эсминца «Шоу» в плавучем доке, около 9:30, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-16871, public domain.
Перевёрнутая «Оклахома» рядом с линкором «Мэриленд», Пёрл-Харбор, 1941
Перевёрнутая «Оклахома», рядом линкор «Мэриленд», 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-32415, public domain.
Линкоры «Западная Виргиния» и «Теннесси» в дыму после налёта, 1941
«Западная Виргиния» и «Теннесси» в дыму горящей нефти, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-32414, public domain.

Моряки выбегают на палубы в чём застала тревога: в белых тельняшках, в трусах, босиком. Кок «Западной Виргинии» Дорис Миллер, 22 года, выносит раненого командира, а потом встаёт за зенитный пулемёт, хотя стрелять его никогда не учили: чернокожих на флоте тогда брали только в стюарды и коки. Весной 1942 года он первым из афроамериканцев получит Военно-морской крест.

В Гонолулу в это время звонят церкви. Радио KGMB прерывает воскресную музыку, и, по воспоминаниям слушателей, диктор Уэбли Эдвардс повторяет: «Это налёт, укройтесь, это всё по-настоящему». Зенитные снаряды, выпущенные по японским самолётам, падают на жилые кварталы. Первый экстренный выпуск Honolulu Star-Bulletin выходит с аншлагом «ВОЙНА! Оаху бомбят японские самолёты». К трём часам дня полиция насчитывает в городе 25 погибших — эту цифру печатает уже второй экстренный выпуск. Всего на острове погибнут 68 гражданских.

Второй экстренный выпуск газеты Honolulu Star-Bulletin 7 декабря 1941 года о налёте на Оаху
Второй экстренный выпуск Honolulu Star-Bulletin, 7 декабря 1941 г.: «Погибших на Оаху больше 400, последние сведения». Скан: National Park Service, public domain.

Днём губернатор Джозеф Пойндекстер объявляет «оборонный период», а в 15:30 под нажимом генерала Шорта вводит военное положение. Шорт объявляет себя военным губернатором. Вечером Оаху погружается в полную темноту: светомаскировка, комендантский час, по улицам ходят патрули. Ночью нервные часовые стреляют по любому силуэту, и зенитчики сбивают несколько своих самолётов с «Энтерпрайза», которые садятся на Форд.

На материке ещё полдень. В Нью-Йорке радио WOR в 14:26 по восточному времени прерывает трансляцию футбольного матча «Доджерс» — «Джайентс»: «Мы прерываем передачу, чтобы передать важное сообщение United Press. Белый дом объявляет о японском нападении на Пёрл-Харбор». В Вашингтоне на стадионе «Гриффит» 27 тысяч зрителей смотрят «Редскинз» против «Иглз», а по громкой связи раз за разом вызывают: «Адмирала Бланда просят срочно прибыть на службу». Что случилось, зрителям не говорят, чтобы не устроить давку. В 14:20 японские послы Номура и Курусу вручают госсекретарю Халлу ноту о разрыве переговоров — через час после начала налёта. Халл уже знает, что произошло.

Моряки на острове Форд среди разбитых самолётов смотрят на взрыв эсминца «Шоу», 1941
Моряки на станции гидросамолётов острова Форд среди разбитых машин смотрят на взрыв «Шоу», 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-19948, public domain.
Разбитый ангар на острове Форд после японского налёта, 1941
Разбитый ангар на острове Форд, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-32494, public domain.
Сгоревший бомбардировщик B-17C у ангара на аэродроме Хикам, 7 декабря 1941
Сгоревший B-17C у ангара № 5 на аэродроме Хикам, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-32915, public domain.
Горящий линкор «Аризона» в Пёрл-Харборе 7 декабря 1941 года
«Аризона» горит у острова Форд, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-19942, public domain.

В 18:45 по восточному времени в эфир радиосети NBC Blue по расписанию выходит передача Элеоноры Рузвельт. Первая леди не отменяет её и говорит матерям, у которых сыновья служат на флоте, — «у меня сын в море на эсминце». У Белого дома до ночи стоит толпа.

Рузвельт выступает перед Конгрессом 8 декабря 1941 года с речью о дне позора
Рузвельт обращается к Конгрессу, за ним вице-президент Генри Уоллес и спикер Сэм Рэйберн, 8 декабря 1941 г. Фото: Управление военной информации США (OWI), NARA 208-PU-168A-1, public domain.

Понедельник, 8 декабря, 12:30. Рузвельт входит в зал Палаты представителей, опираясь на руку сына Джеймса. Речь длится около семи минут, её слушают по радио по всей стране — в школах, в конторах, у магазинов, где ставят приёмники в витрины. Слова «дата, которая останется в истории позором» президент вписал в черновик сам, заменив первоначальное «в мировой истории». Через час Сенат голосует за войну 82 голосами против нуля, Палата представителей — 388 против одного. Единственный голос против подаёт Джаннетт Рэнкин из Монтаны, которая голосовала против войны и в 1917 году. В 16:10 Рузвельт подписывает объявление войны Японии.

Рузвельт с траурной повязкой подписывает объявление войны Японии, 8 декабря 1941
Рузвельт с чёрной повязкой на рукаве подписывает объявление войны Японии, 8 декабря 1941 г. Фото: Эбби Роу, NARA 79-AR-082, public domain.
Добровольцы в очереди на призывном пункте ВМС в Сан-Франциско, декабрь 1941
Добровольцы на призывном пункте флота и морской пехоты в Сан-Франциско, декабрь 1941 г. Фото: Джон Кольер, FSA/OWI, Библиотека Конгресса, public domain.

У призывных пунктов с утра стоят очереди. 11 декабря Германия и Италия объявляют войну Соединённым Штатам, и в тот же день Конгресс отвечает им тем же. Война стала мировой для Америки в полном смысле слова. В те же дни на другом конце света Красная армия перешла в контрнаступление под Москвой — оно началось 5 декабря, за два дня до налёта.

Контекст эпохи: Америка 1941 года

В первую неделю декабря 1941 года на первое место в чарте Billboard выходит «Chattanooga Choo Choo» оркестра Гленна Миллера — весёлая песня о поезде на юг. Через два месяца она станет первой в истории «золотой» пластинкой. В кино идут «Сержант Йорк» с Гэри Купером, история героя прошлой войны, и диснеевский «Дамбо», вышедший в октябре. Минимальная оплата труда — 30 центов в час, Америка только выбирается из Великой депрессии.

О войне газеты пишут каждый день, но она пока чужая: Европа, Атлантика, Китай. С осени 1940 года в стране действует первый в её истории призыв мирного времени. В августе 1941-го Палата представителей продлила срок службы призывников большинством в один голос, 203 против 202. Мужчины носят шляпы-федоры и двубортные костюмы, женщины — юбки до колена и плечики. Воскресенье — день семейного обеда, радио и газет потолще, и именно поэтому 7 декабря запомнили так точно: почти каждый американец потом мог рассказать, у какого приёмника его застала новость.

Universal Newsreel: «Главные новости 1941 года»Смотреть видео
Так Пёрл-Харбор увидели зрители кинотеатров: итоговый выпуск Universal Newsreel за 1941 год, последний сюжет — «Вероломство Японии». 24 декабря 1941 г., public domain.

Гавайи в 1941 году — территория США, ещё не штат. Здесь живут около 420 тысяч человек, больше трети из них японского происхождения: рабочие сахарных плантаций, рыбаки, владельцы лавок.

«Вчера, 7 декабря 1941 года, в день, который останется в истории позором, Соединённые Штаты Америки подверглись внезапному и преднамеренному нападению военно-морских и воздушных сил Японской империи».Франклин Д. Рузвельт, обращение к Конгрессу, 8 декабря 1941

«Мы знаем, с чем нам предстоит встретиться, и знаем, что готовы к этому. <…> Мы — свободный и непобедимый народ Соединённых Штатов Америки».Элеонора Рузвельт, радиопередача на NBC, вечер 7 декабря 1941

«Как женщина, я не могу пойти на войну и отказываюсь посылать туда кого-либо другого».Джаннетт Рэнкин, единственный член Конгресса, проголосовавший против войны, 8 декабря 1941

Японские самолёты над Пёрл-Харбором, снимок с американского берега, 1941
Японские самолёты над гаванью, на переднем плане подлодка «Нарвал»; снято с американского берега во время налёта, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-33053, public domain.
Горящая «Западная Виргиния», катер подбирает моряков из воды, 1941
Горящая «Западная Виргиния»: катер подбирает моряков из воды, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-19947, public domain.
«Аризона», «Теннесси» и «Западная Виргиния» горят у острова Форд, 1941
Горят «Аризона», «Теннесси» и «Западная Виргиния», 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-33058, public domain.

Мифы и споры

Миф: Рузвельт знал о нападении заранее и нарочно не предупредил Гавайи, чтобы втянуть страну в войну. На самом деле: доказательств этому нет. Американцы читали японскую дипломатическую переписку и понимали, что разрыв близок, но где будет удар, в ней не говорилось. Ударное соединение шло к Гавайям в полном радиомолчании, а флотский шифр JN-25 к декабрю 1941 года читали лишь отрывками. Девять расследований, от комиссии Робертса в 1942 году до совместной комиссии Конгресса в 1946-м, нашли ошибки, недооценку противника и плохую связь между ведомствами, но не заговор.
Миф: число погибших точно неизвестно и сильно занижено. На самом деле: счёт хорошо документирован: 2403 погибших — 2008 моряков, 109 морских пехотинцев, 218 военных армии и 68 гражданских, ещё 1178 ранены. В разных справочниках встречаются цифры на несколько десятков меньше: одни считают пропавших без вести отдельно, другие не учитывают умерших от ран позже. Сложнее было с именами: многих погибших с «Оклахомы» похоронили как неизвестных, и лишь в 2015–2021 годах военные эксперты опознали по ДНК больше 350 из них.
Японский снимок с самолёта: торпедная атака на линкоры в Пёрл-Харборе, 1941
Японский кадр с самолёта: торпедная атака на Линкорный ряд, вдали дым над Хикамом, 7 декабря 1941 г. Иностранный снимок, трофей ВМС США, NARA 80-G-30550, public domain.
Японский снимок гавани Пёрл-Харбор с большой высоты во время атаки, 1941
Японский снимок гавани и острова Форд с большой высоты во время атаки, 7 декабря 1941 г. Иностранный снимок, трофей ВМС США, NARA 80-G-30554, public domain.
Миф: во всём виноваты адмирал Киммел и генерал Шорт. Версия: 17 декабря 1941 года обоих сняли с должностей, а комиссия Робертса в январе 1942-го обвинила их в неисполнении долга. Но совместная комиссия Конгресса в 1946 году признала за ними «ошибки суждения», а не преступную халатность, и указала, что Вашингтон не передал им всех сведений. В 1999 году Сенат принял необязательную резолюцию, снимающую с них обвинение. Спор о том, был ли это козёл отпущения или заслуженная ответственность, идёт до сих пор.
Легенда: адмирал Ямамото сказал после налёта: «Боюсь, мы разбудили спящего гиганта». На самом деле: эта фраза впервые прозвучала в фильме «Тора! Тора! Тора!» 1970 года. Ни в письмах, ни в дневниках Ямамото её не нашли, а дневника, по словам историков, он не вёл.

Что было дальше

Флот оказался живучее, чем казалось 7 декабря. Из восьми линкоров безвозвратно погибли два — «Аризона» и «Оклахома». Остальные подняли, отремонтировали, и многие из них ещё воевали на Тихом океане. Нефтехранилища и ремонтные доки японцы не тронули, а авианосцы, которых в гавани не было, через полгода выиграли битву у Мидуэя. Японцы потеряли 29 самолётов, пять малых подводных лодок и меньше сотни человек. Решать войну одним удачным боем японский флот умел и раньше: в 1905 году он уничтожил русскую Вторую Тихоокеанскую эскадру в Цусимском сражении.

Перевёрнутая «Оклахома» и разбитая «Аризона» после налёта, Пёрл-Харбор, 1941Смотреть видео
Гавань после налёта: моряки на днище перевёрнутой «Оклахомы», разбитая «Аризона», горящие корабли, разрушенная станция гидросамолётов на острове Форд. Съёмка ВМС США, 7 декабря 1941 г., NARA 428-NPC-1733, public domain.
Линкор «Невада» на мели у мыса Госпитал-Пойнт после налёта, 1941
«Невада», выброшенная на мель у Госпитал-Пойнт, рядом буксир, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-33020, public domain.
Эсминец «Шоу» в плавучем доке после взрыва погреба, 1941
«Шоу» в плавучем доке YFD-2 после взрыва, 7 декабря 1941 г. Позже его отремонтировали, и он вернулся в строй. Фото: ВМС США, NARA 80-G-19939, public domain.
Американские моряки на боевых постах за мешками с песком, остров Форд, 1941
Моряки на боевых постах за мешками с песком на станции гидросамолётов, 7 декабря 1941 г. Фото: ВМС США, NARA 80-G-32476, public domain.

Дома «Remember Pearl Harbor» — «Помни Пёрл-Харбор» — стало лозунгом на плакатах и значках. Уже 17 декабря оркестр Сэмми Кея записал марш с этим названием, в 1942 году он дошёл до третьего места в чарте Billboard. Страх и гнев обернулись и несправедливостью: 19 февраля 1942 года Рузвельт подписал указ 9066, по которому около 120 тысяч американцев японского происхождения с Западного побережья, две трети из них граждане США, отправили в лагеря. На самих Гавайях, где японцев было больше трети населения, массового выселения не было.

Корпус «Аризоны» так и остался на дне, сейчас над ним стоит мемориал, а из погребов до сих пор поднимаются капли нефти. Фильм Майкла Бэя «Пёрл-Харбор» 2001 года — художественная мелодрама на фоне налёта, а не документальный рассказ. За месяц до налёта воевавший уже полгода Советский Союз проводил парад 7 ноября 1941 года на Красной площади — теперь США и СССР оказались по одну сторону фронта.

Ещё из этого десятилетия

Парад 7 ноября 1941 года: танк КВ после парада идёт по улице Москвы к фронту, на тротуаре стоят москвичиПарад 7 ноября 1941 года на Красной площади: с парада — на фронтСталинградская битва: фонтан «Детский хоровод» на Привокзальной площади Сталинграда после немецкого авианалёта 23 августа 1942 годаСталинградская битва: 200 дней на Волге (1942–1943)Блокада Ленинграда: ленинградцы набирают воду из воронки на Невском проспекте у Гостиного двора, декабрь 1941 годаБлокада Ленинграда: 872 дня и Дорога жизни (1941–1944)
  1. Naval History and Heritage Command. Pearl Harbor Attack, 7 December 1941 (потери по видам вооружённых сил, 21 корабль, 188 самолётов, потери Японии). — history.navy.mil/browse-by-topic/wars-conflicts-and-operations/world-war-ii/1941/pearl-harbor.html
  2. National Park Service, Pearl Harbor National Memorial. Remembering Pearl Harbor: Minute by Minute (хронология 7 декабря: «Кондор», «Уорд», Опана, волны налёта, «Аризона», «Невада», нота Номуры и Курусу). — nps.gov/valr/learn/historyculture/timeline.htm
  3. National Park Service. Military Casualties (потери аэродромов, гражданские жертвы зенитного огня). — nps.gov/valr/learn/historyculture/military-casualties.htm
  4. Roosevelt F. D. Address to Congress Requesting a Declaration of War with Japan, December 8, 1941; черновик речи с правкой «world history» → «infamy». National Archives, Records of the U.S. Senate, SEN 77A-H1; FDR Library. — archives.gov/education/lessons/day-of-infamy
  5. Joint Resolution Declaring That a State of War Exists Between the Imperial Government of Japan and the Government and the People of the United States, December 8, 1941 (голосование 82 : 0 и 388 : 1). Congressional Record, 77th Congress, 1st session, vol. 87.
  6. History, Art & Archives, U.S. House of Representatives. Rankin, Jeannette. — history.house.gov/People/Listing/R/RANKIN,-Jeannette-(R000055)/
  7. Honolulu Star-Bulletin, 1st, 2nd and 3rd Extra, 7 December 1941 («War! Oahu Bombed by Japanese Planes»; «Four Waves, Start At 7:55, Oahu Hit In Many Places»; данные полиции на 15:00). Факсимиле: East Carolina University, Joyner Library. — digital.lib.ecu.edu/pearlharbor/strikingback/extr/
  8. Roosevelt E. Over Our Coffee Cups, NBC, December 7, 1941 (стенограмма и запись). The Eleanor Roosevelt Papers Project, George Washington University. — erpapers.columbian.gwu.edu/node/1301
  9. Library of Congress, American Folklife Center. After the Day of Infamy: «Man-on-the-Street» Interviews Following the Attack on Pearl Harbor (AFC 1941/004). — loc.gov/collections/interviews-following-the-attack-on-pearl-harbor/
  10. WOR (Mutual), бюллетень United Press, 7 December 1941, 2:26 p.m. EST (запись). The Authentic History Center. — authentichistory.com/1939-1945/1-war/2-PH/
  11. Povich S. // The Washington Post, 8 December 1941 (объявления на стадионе «Гриффит»); Flashback: A Forgotten Redskins-Eagles Game. — commanders.com/news/flashback-a-forgotten-redskins-eagles-game
  12. Densho Encyclopedia. Martial law in Hawaii; Joseph Poindexter. — encyclopedia.densho.org/Martial_law_in_Hawaii/
  13. Prange G. W., Goldstein D. M., Dillon K. V. At Dawn We Slept: The Untold Story of Pearl Harbor. New York: McGraw-Hill, 1981.
  14. Report of the Joint Committee on the Investigation of the Pearl Harbor Attack. 79th Congress, 2nd session, Senate Document № 244. Washington, 1946.
  15. Kahn D. Did Roosevelt Know? // The New York Review of Books, 2 November 2000. — nybooks.com/articles/2000/11/02/did-roosevelt-know/
  16. Goldstein D. M. и др. «A Terrible Resolve» // Proceedings, U.S. Naval Institute, December 2001 (происхождение фразы о «спящем гиганте»). — usni.org/magazines/proceedings/2001/december/terrible-resolve
  17. Naval History, August 1999: Naval History News (резолюция Сената о Киммеле и Шорте, 25 мая 1999). — usni.org/magazines/naval-history-magazine/1999/august/naval-history-news
  18. U.S. Pacific Fleet Band. History (оркестр «Аризоны», конкурс Battle of Music). — cpf.navy.mil/band/history/
  19. Executive Order 9066, February 19, 1942. National Archives; National Park Service. — nps.gov/articles/000/executive-order-9066.htm
  20. Billboard, Best Selling Retail Records, декабрь 1941 («Chattanooga Choo Choo», Glenn Miller); Sammy Kaye, «Remember Pearl Harbor», RCA Victor, запись 17.12.1941 (Discography of American Historical Recordings, UCSB). — adp.library.ucsb.edu
  21. Defense POW/MIA Accounting Agency. USS Oklahoma Project (опознание погибших, 2015–2021). — dpaa.mil