Кто открыл Северный полюс: спор Роберта Пири и Фредерика Кука

  • Когда: 1–21 сентября 1909 г. (телеграммы Кука и Пири о покорении полюса); сам Кук называл днём на полюсе 21 апреля 1908 г., Пири — 6 апреля 1909 г.
  • Где: Нью-Йорк и редакции газет New York Herald и The New York Times; Лервик (Шетландские острова); Индиан-Харбор и Батл-Харбор (Лабрадор); Копенгаген; Северный Ледовитый океан
  • Рубрика: 00-е → USA → Наука
  • Ключевые люди: Фредерик Кук, врач и полярник из Бруклина; Роберт Пири, инженер ВМС США; Мэтью Хенсон; инуиты Ахвела и Этукишук (у Кука), Ута, Эгингва, Сиглу и Укеа (у Пири); Джеймс Гордон Беннетт-младший, владелец New York Herald
Мэтью Хенсон и четыре инуита с флагами на торосе в лагере Пири у Северного полюса, апрель 1909 года
Лагерь Морриса К. Джесупа, 6–7 апреля 1909 г. Слева направо: Укеа с флагом Военно-морской лиги, Ута с флагом студенческого братства Пири, Мэтью Хенсон с полярным флагом, Эгингва с флагом мира от «Дочерей американской революции», Сиглу с флагом Красного Креста. Фото экспедиции Пири. Национальный архив США (NARA 542472), общественное достояние.

Кто открыл Северный полюс? В сентябре 1909 года американцы получили на этот вопрос два ответа за пять дней. 2 сентября New York Herald напечатал телеграмму доктора Фредерика Кука: он был на полюсе 21 апреля 1908 года. 7 сентября The New York Times вышла с телеграммой Роберта Пири: полюс взят 6 апреля 1909 года, «звёзды и полосы прибиты к полюсу». Газеты Нью-Йорка разделились, страна спорила в кафе и трамваях. Учёные комиссии того же года признали Пири и отвергли Кука, но бесспорных доказательств не предъявил ни один из двоих. Первыми полюс бесспорно увидели в 1926 году — с борта дирижабля «Норвегия».

Пять дней сентября 1909 года

Нью-Йорк, утро 2 сентября 1909 года. Город готовится к большому празднику Гудзона и Фултона в конце месяца, и вдруг на первой полосе New York Herald появляется новость, которой никто не ждал: Северный полюс открыт, и открыл его доктор Фредерик Кук из Бруклина, о котором все забыли два года назад.

Кук ушёл на север летом 1907 года на шхуне спонсора-охотника и остался зимовать в Гренландии. Весной 1908 года он двинулся к полюсу с двумя юношами-инуитами, Ахвелой и Этукишуком. Целый год о нём не было вестей. Теперь он пишет, что 21 апреля 1908 года стоял на «вершине мира».

Телеграмма пришла не из Арктики, а из Шотландии. Датский пароход «Ганс Эгеде», на котором Кук плыл из Гренландии в Копенгаген, сделал крюк: капитан зашёл в Лервик на Шетландских островах, чтобы Кук мог дать телеграмму. Свои 2000 слов Кук оставил датскому консулу, а владельцу Herald Джеймсу Гордону Беннетту отправил короткую депешу: рассказ ждёт у консула, «за него ожидаю 3000 долларов».

  • Лервик, Шетландские острова. Кук сходит на берег и телеграфирует в Нью-Йорк и Копенгаген. Телеграфист обещает молчать до выхода газеты.
  • Нью-Йорк. New York Herald печатает рассказ Кука на первой полосе. За день новость расходится по газетам всей страны.
  • Копенгаген. «Ганс Эгеде» входит в гавань. Кука встречают кронпринц Кристиан, посланник США Морис Иган и флотилия лодок. На палубах снимают кинооператоры.
  • Лабрадор. Пароход Пири «Рузвельт», семь недель назад вышедший с мыса Шеридан, входит в бухту Индиан-Харбор, где есть телеграф.
  • Телеграммы Пири уходят на юг. Жене: «Have made good at last. I have the Pole» («Наконец добился своего. Полюс мой»). Агентству Associated Press: «Stars and Stripes nailed to the pole» («Звёзды и полосы прибиты к полюсу»). Вечером в Копенгагене Кук читает телеграмму соперника на ужине с журналистами.
  • The New York Times выходит с новостью Пири на всю первую полосу. Вечером Кук выступает с докладом в Датском географическом обществе в присутствии короля и королевы.
  • С Лабрадора идут новые депеши Пири: по словам инуитов, Кук «не уходил из виду земли», он «просто всучил публике позолоченный кирпич».
  • Кук прибывает в Нью-Йорк на лайнере «Оскар II». В тот же день «Рузвельт» с Пири входит в Сидней, Новая Шотландия.
  • Арктический клуб Америки даёт банкет в честь Кука в отеле «Уолдорф-Астория».

В Копенгагене Кук не успевает опомниться. Кронпринц и принц Вальдемар, брат короля, жмут ему руку, университет обещает почётную степень. «Я был совершенно ошеломлён этой овацией», — напишет он позже. Вечером 6 сентября, во время ужина с журналистами, официанты раскладывают под тарелки телеграммы. Зал замолкает. Это первая депеша Пири.

Кук встаёт и говорит репортёрам, что рад за соперника: «Славы хватит на всех». Через день приходит вторая депеша: Пири утверждает, что инуиты Кука видели землю на всём пути. Кук отменяет поездку в Брюссель и садится на пароход в Нью-Йорк.

Спутники Фредерика Кука у иглу с флагом США, снимок, который Кук выдавал за кадр с полюса
Снимок Кука: его спутники у иглу с флагом США. Кук называл его кадром с полюса, 1908 г.; где он снят на самом деле, не установлено. Экспедиция Кука. Библиотека Конгресса США (LC-USZ62-127912), общественное достояние.

Роберт Пири: двадцать лет к одной точке

Роберту Пири в 1909 году 53 года. Он инженер ВМС США, в Арктику ходит с 1886 года, к полюсу — с 1898-го. В 1906-м он вернулся с отметки 87° 6′ северной широты — на 174 мили не дошёл. Этой экспедиции он сказал, что она последняя. Деньги дал Арктический клуб Пири в Нью-Йорке, пароход назвали в честь президента Теодора Рузвельта.

1 марта 1909 года отряд выходит с мыса Колумбия на севере острова Элсмир: 24 человека, 19 саней, 133 собаки. Вспомогательные отряды по очереди прокладывают путь и поворачивают назад. 1 апреля на широте 87° 47′ уходит последний из них, капитан «Рузвельта» Боб Бартлетт. С Пири остаются его помощник Мэтью Хенсон и четыре инуита: Ута, Эгингва, Сиглу и Укеа. Ни один из них не умеет вести астрономические наблюдения.

Через пять переходов, 6 апреля 1909 года около десяти утра, Пири останавливает отряд. Хенсон вспоминал, как Пири достал из-под меховой куртки старый шёлковый флаг: «Это, мой мальчик, будет лагерь Морриса К. Джесупа, последний и самый северный лагерь на Земле». Пири провёл на месте около 30 часов, делал наблюдения солнца и сфотографировал спутников с флагами на ледяном торосе.

«Полюс наконец. Награда трёх веков. Моя мечта и цель двадцати лет. Мой наконец! Я не могу этого осознать. Всё кажется таким простым и обыденным».Роберт Пири, запись в дневнике, 6 апреля 1909 г., в том виде, как он напечатал её в книге «The North Pole», 1910

Обратно к мысу Колумбия отряд дошёл за 16 дней, 23 апреля. Ута объяснил скорость по-своему: «Дьявол спит или ссорится с женой, иначе мы бы так легко не вернулись». В июле «Рузвельт» вышел из бухты на мысе Шеридан. В гренландском посёлке Эта Пири узнал от инуитов и охотника Гарри Уитни, что Кук вернулся и рассказывает о полюсе. Приборы Кука лежали у Уитни, Пири отказался брать их на борт.

Таблица Пири с возрастом, весом и меркой участников полюсного отряда, 1909 год
«Возраст, вес и мерки северного санного отряда»: запись Пири о Хенсоне, четырёх инуитах и себе, 27 апреля 1909 г. Национальный архив США (NARA 304962), общественное достояние.

Фредерик Кук: человек, которому сначала поверили

Куку в 1909 году 44 года. Он врач, ходил с Пири в Гренландию в 1891–1892 годах и с бельгийской экспедицией в Антарктиду в 1897–1899 годах. В 1906 году он объявил, что первым поднялся на Мак-Кинли, высочайшую гору Северной Америки, и привёз снимок вершины.

Его рассказ о полюсе написан красиво: «Мы на вершине мира! Флаг брошен навстречу ледяным ветрам Северного полюса». Американская публика сразу полюбила Кука. Он был вежлив, не ругал соперника, рассказывал о двух спутниках-инуитах. Пири, наоборот, обвинял, и многим это не нравилось. Газета Pittsburgh Press устроила голосование читателей: в рассказ Кука поверили больше 73 тыс. человек, в рассказ Пири — намного меньше.

21 сентября Нью-Йорк встречает Кука как героя. Яхты и буксиры выходят навстречу «Оскару II», с карантинной стоянки Кука забирает пароход «Гранд Репаблик» с друзьями и женой. На набережной Бруклина его встречают музыка и толпа, у старого дома Кука стоит триумфальная арка, приветствуют глава боро Бруклин и олдермены, члены городского совета. Через два дня в «Уолдорф-Астории» за столами сидят сотни гостей Арктического клуба Америки.

Роберт Пири против Фредерика Кука: кто открыл Северный полюс

Доказательств у Кука не было. Свои дневники он, по его словам, оставил в Гренландии у Уитни вместе с приборами, а Пири не взял ящики на борт. Всю осень Кук обещал отправить данные в Копенгагенский университет и отправил их только в конце ноября: машинописные копии записей, без исходных полевых тетрадей.

Тем временем рушилась история с Мак-Кинли. 14 октября 1909 года нью-йоркская газета Globe напечатала показания под присягой Эдварда Баррилла, проводника Кука в 1906 году. Баррилл утверждал, что на вершине они не были, а «снимок вершины» сделан на маленьком пике примерно в 30 км от неё.

Пири свои материалы отдал на проверку Национальному географическому обществу в Вашингтоне. Общество само вложило в его экспедицию 1000 долларов, и сторонники Кука напоминали об этом уже тогда. Комиссия из трёх человек — главного географа Геологической службы США Генри Ганнета, суперинтенданта Береговой и геодезической службы О. Х. Титтмана и контр-адмирала Колби Честера — изучила дневник и расчёты. 3 ноября 1909 года совет общества единогласно решил: Пири достиг полюса.

21 декабря 1909 года комиссия Копенгагенского университета объявила: в присланных бумагах Кука нет доказательств, что он был на полюсе. Почётную степень у него тогда не отняли, но датская поддержка кончилась. Кук к этому времени уже уехал в Европу и вернулся в США только в конце 1910 года.

Контекст эпохи

Рекламная платформа компании Simmons Hardware на тему экспедиции Пири на параде в Сент-Луисе, октябрь 1909 года
Платформа компании Simmons Hardware на параде в честь столетия Сент-Луиса, октябрь 1909 г.: торговцы скобяными товарами хвастаются, что Пири взял к полюсу их инструменты Keen Kutter. Музей истории Миссури, общественное достояние.

Сентябрь 1909 года в Нью-Йорке — месяц большого праздника. С 25 сентября по 9 октября город отмечает 300 лет плавания Гудзона и 100 лет пароходу Фултона: парады судов, ночная подсветка мостов, военные корабли из Европы на рейде. Над Гудзоном и вокруг статуи Свободы летает Уилбур Райт, один из братьев Райт, поднявших самолёт в 1903 году.

Газет в городе больше десятка, и они воюют за читателя. The New York Times стоит один цент и дала Пири 4000 долларов за исключительные права на его рассказ. Herald Беннетта купил историю Кука. Журнал Puck печатает на обложках карикатуры на обоих полярников, а у карикатуриста Minneapolis Journal белый медведь заявляет, что видел полюс раньше их. Издатели нот выпускают регтайм «North Pole Rag», а с граммофонных пластинок звучит «Shine On, Harvest Moon» в исполнении Ады Джонс и Билли Мюррея.

Мужчины носят котелки и соломенные канотье, женщины — огромные шляпы с перьями, как у Джозефины Пири на снимке в Сиднее. Автомобиль ещё роскошь: Ford Model T, выпущенный годом раньше, стоит 850 долларов. Кук, по его словам, стоял на полюсе за два месяца до того, как над Сибирью взорвался Тунгусский метеорит. А за три года до полярного спора газеты страны писали о землетрясении в Сан-Франциско в 1906 году, когда без крова осталось больше половины горожан.

Джозефина Пири с дочерью Мари в больших шляпах, Сидней, сентябрь 1909 года
Джозефина Пири и дочь Мари встречают «Рузвельт» в Сиднее (Новая Шотландия), 21 сентября 1909 г. Шляпы — по моде того года. Фото: Bain News Service. Библиотека Конгресса США (LCCN 2014684234), общественное достояние.

Мифы и споры

Миф: Пири официально и окончательно признан первым на Северном полюсе. На самом деле: в 1909 году его признало Национальное географическое общество, в 1911 году Конгресс США выразил ему благодарность «за арктические исследования, приведшие к достижению Северного полюса» и произвёл в контр-адмиралы в отставке. Но в споре в Конгрессе многие спрашивали, где независимая проверка. Документа, который доказал бы, что Пири стоял на полюсе, нет до сих пор.
Миф: скорость Пири на последнем отрезке — доказанный обман. На самом деле: это главный довод скептиков, но не доказательство. От лагеря Бартлетта до полюса Пири насчитал 133 морские мили за пять переходов — больше 26 миль в день, вдвое быстрее, чем раньше. Обратный путь вышел ещё быстрее. Сторонники Пири отвечают: дорога была уже проложена, лёд был хороший. Свидетелей, способных проверить расчёты, после ухода Бартлетта в отряде не было.
Миф: поздние исследования закрыли спор. На самом деле: они спорят друг с другом. В 1988 году британский полярник Уолли Герберт по заказу National Geographic изучил дневник Пири и пришёл к выводу, что тот не дошёл до полюса, вероятно, на 30–60 миль; в 1989 году вышла его книга «The Noose of Laurels». В том же 1989 году Navigation Foundation по заказу того же общества разобрала фотографии и промеры и заключила, что Пири был в пределах нескольких миль от полюса. Единого мнения нет.
Миф: Кук — честная жертва Пири и газет. На самом деле: это версия его сторонников, она жива до сих пор. Против Кука — отсутствие исходных записей, показания Баррилла о Мак-Кинли и рассказ его спутников-инуитов, записанный людьми Пири: по нему, они не уходили далеко от земли. Последнее — свидетельство противной стороны, и Кук его оспаривал. В 1923 году федеральный суд в Форт-Уэрте осудил Кука за мошенничество: его нефтяная компания продавала акции через почтовые рассылки. К полюсу этот приговор отношения не имеет, но репутацию добил.
Миф: на полюсе Пири был один. На самом деле: рядом с ним стояли Мэтью Хенсон и четыре инуита. Хенсон, темнокожий уроженец Мэриленда, ходил с Пири с 1887 года, правил собачьими упряжками, строил иглу и говорил с инуитами на их языке. По его книге 1912 года, до широты 87° 48′ Пири шёл в хвосте колонны по проложенному следу, а на последнем броске к полюсу вёл отряд сам. Признание к нему пришло поздно, в 1940-х годах. В 1988 году его перезахоронили на Арлингтонском кладбище рядом с Пири.

«Славы хватит на всех».Фредерик Кук — журналистам в Копенгагене после телеграммы Пири, сентябрь 1909 г. Передано в его книге «My Attainment of the Pole», 1911

«Он не был на полюсе ни 21 апреля 1908 года, ни когда-либо ещё. Он просто всучил публике позолоченный кирпич».Роберт Пири о Куке, телеграмма из Батл-Харбора, 10 сентября 1909 г.

Что было дальше

Пири получил золотую медаль Национального географического общества на обеде 15 декабря 1909 года, а в марте 1911 года Конгресс принял закон о его чине контр-адмирала с отсчётом от 6 апреля 1909 года. Летом 1910 года вышла его книга «The North Pole». Больше Пири в Арктику не ходил и умер в Вашингтоне в 1920 году.

Кук вернулся в США в 1910 году и в 1911-м издал «My Attainment of the Pole», где отвечал на каждое обвинение. В 1920-х он продавал акции нефтяных компаний в Техасе. В ноябре 1923 года суд признал его виновным в мошенничестве и приговорил к 14 годам и 9 месяцам тюрьмы. В 1930 году его освободили условно, в 1940-м президент Франклин Рузвельт его помиловал. Через несколько месяцев Кук умер.

Мэтью Хенсон после экспедиции служил клерком на таможне Нью-Йорка и в 1912 году выпустил книгу «A Negro Explorer at the North Pole». В 1944 году Конгресс наградил его медалью вместе с другими участниками экспедиции Пири. Ахвела, Этукишук, Ута, Эгингва, Сиглу и Укеа остались в Гренландии, и их имена в газетах 1909 года почти не звучали.

Спор так и не закрыт. Первыми полюс бесспорно увидели участники полёта дирижабля «Норвегия» Руаля Амундсена и Умберто Нобиле 12 мая 1926 года.

Ещё из этого десятилетия

  1. Peary R. E. The North Pole: Its Discovery in 1909 under the Auspices of the Peary Arctic Club. — New York: Frederick A. Stokes, 1910. Текст: Project Gutenberg, № 18975; скан: Internet Archive, northpoleitsdisc00pear.
  2. Cook F. A. My Attainment of the Pole: Being the Record of the Expedition that First Reached the Boreal Center, 1907–1909. — New York: Polar Publishing, 1911. Текст: Project Gutenberg, № 36962; скан: Internet Archive, myattainmentofpo00cook.
  3. Henson M. A. A Negro Explorer at the North Pole. — New York: Frederick A. Stokes, 1912. Project Gutenberg, № 20923.
  4. Miller J. M. (ред.) Discovery of the North Pole: Dr. Frederick A. Cook's Own Story… and the Story of Commander Robert E. Peary's Discovery April 6th, 1909. — 1909. Internet Archive, discoveryofnorth00mill (хроника сентября — декабря 1909 г., тексты телеграмм, решения NGS и Копенгагенского университета).
  5. New-York Tribune, 19 и 26 сентября 1909 г., иллюстрированные приложения. — Library of Congress, Chronicling America, sn83030214.
  6. The New York Times, 7 сентября 1909 г.: «Peary Discovers the North Pole After Eight Trials in 23 Years». — TimesMachine.
  7. New York Herald, 2 сентября 1909 г.: рассказ Ф. Кука о достижении полюса.
  8. National Archives (NARA). North Pole Diaries, compiled 1909; Photograph of the Robert Peary Sledge Party Posing with Flags at the North Pole (542472); Age, Weight, and Measurements of the Northern Sledge Party (304962).
  9. U.S. Congress. Закон о присвоении Р. Э. Пири чина контр-адмирала в отставке и благодарности Конгресса, март 1911 г.; слушания подкомитета Комитета Палаты представителей по военно-морским делам о заслугах Пири, 1911 г.
  10. Puck, 29 сентября, 6 и 13 октября 1909 г., обложки Л. Глакенса и Ф. Нанкивелла. — Library of Congress, Prints and Photographs Division.
  11. Herbert W. Did Peary Reach the Pole? // National Geographic, сентябрь 1988 г.; Herbert W. The Noose of Laurels. — New York: Atheneum, 1989.
  12. The Navigation Foundation. Robert E. Peary at the North Pole: A Report to the National Geographic Society. — 1989.
  13. Hartman D. Battle of Ink and Ice: A Sensational Story of News Barons, North Pole Explorers, and the Making of Modern Media. — New York: Viking, 2023.
  14. Bryce R. M. Cook & Peary: The Polar Controversy, Resolved. — Mechanicsburg: Stackpole Books, 1997.
  15. Arlington National Cemetery. Matthew Alexander Henson (биография, перезахоронение 6 апреля 1988 г.). — arlingtoncemetery.mil.
  16. American Oil & Gas Historical Society. Arctic Explorer turns Oil Promoter (дело Кука 1923 г.). — aoghs.org.
  17. Københavns Universitet. Beretning om Dr. Cooks Observationer, 21 декабря 1909 г. (по изложению в источниках 4 и 14).