Рука Бога Марадоны: два гола в матче с Англией на чемпионате мира 1986 года

Рука Бога Марадоны — гол, который Диего Марадона забил рукой в ворота сборной Англии в четвертьфинале чемпионата мира 22 июня 1986 года в Мехико. Судья мяч засчитал. Через четыре минуты Марадона пробежал с мячом от центра поля через половину английской команды и забил второй гол, который потом назовут голом века. Аргентина выиграла 2:1, а через неделю стала чемпионом мира. Матч сыграли через четыре года после Фолклендской войны, и в Буэнос-Айресе его ждали не как обычный футбол. Эта статья о матче 1986 года, а не о фильме Паоло Соррентино «Рука Бога» (2021).

Мехико, июнь 1986 года: матч после войны

Весной 1982 года Аргентина и Великобритания воевали за Фолклендские острова, которые в Аргентине называют Мальвинскими. Война длилась 74 дня и закончилась капитуляцией аргентинского гарнизона 14 июня. Погибли 649 аргентинских военных, 255 британских и трое жителей островов. Поражение обрушило военную диктатуру, в конце 1983 года Аргентина выбрала президентом Рауля Альфонсина. Дипломатических отношений с Лондоном в 1986 году всё ещё не было: их восстановили только в 1990-м.

Чемпионат мира должна была принимать Колумбия, но она отказалась: на турнир не хватало денег. Его отдали Мексике. В сентябре 1985 года Мехико разрушило землетрясение, погибли тысячи людей, но стадионы устояли. Турнир открылся 31 мая на «Ацтеке». Аргентина вышла из группы без поражений и в 1/8 финала обыграла Уругвай, Англия после трудного старта разгромила Польшу и Парагвай. 22 июня их свела сетка четвертьфиналов.

Аргентинцы вышли в синих футболках, купленных за три дня до игры. Тренер Карлос Билардо считал, что запасная форма из плотного хлопка слишком тяжела для полуденной жары. Его помощник Рубен Москелла объехал магазины Мехико. Марадона посмотрел на принесённую футболку и сказал: «Хорошая, в ней мы и обыграем Англию». Купили 38 штук, нашили на них эмблемы Аргентинской футбольной ассоциации и наспех нагладили серебристые номера.

Перед матчем болельщики двух стран дрались на улицах и у стадиона. Аргентинские фанаты отобрали у англичан флаги и потом годами вывешивали их на матчах своего чемпионата.

Четыре минуты на «Ацтеке»

На трибунах 114 580 зрителей. Игра началась в полдень, жара была такая, что игроки почти не двигались без мяча. Первый тайм прошёл 0:0. Аргентина больше владела мячом, англичане держались плотными линиями, и Шилтону не раз пришлось выручать команду.

• 12:00 Начало матча. Судья — тунисец Али бен Насер, на линиях болгарин Богдан Дочев и костариканец Берни Ульоа.
• 9-я минута Терри Фенвик сбивает Марадону и получает жёлтую карточку.
• 51-я минута Марадона идёт с мячом слева в центр и отдаёт Хорхе Вальдано. Полузащитник англичан Стив Ходж перехватывает мяч и неловко подбрасывает его назад, к своему вратарю. Шилтон выходит на перехват, Марадона прыгает вместе с ним. Вратарь выше почти на двадцать сантиметров, но мяч от левой руки Марадоны перелетает через него в сетку. Бен Насер показывает на центр поля. Англичане бегут к судье с поднятыми руками.
• 55-я минута Марадона принимает мяч на своей половине поля, разворачивается, уходит от Питера Бердсли и Питера Рида, обводит Терри Бутчера, проходит Терри Фенвика, обыгрывает финтом Шилтона и закатывает мяч в пустые ворота, хотя Бутчер успевает догнать и ударить его сзади. От центра поля до ворот — около 60 метров и около 11 секунд. 2:0.
• Середина второго тайма Робсон выпускает Криса Уоддла вместо Питера Рида, потом Джона Барнса вместо Тревора Стивена. Для Барнса это первый выход на этом чемпионате.
• 81-я минута Барнс проходит по левому флангу и навешивает, Гари Линекер головой забивает свой шестой гол на турнире. 2:1. Вскоре аргентинцы попадают в штангу.
• Последние минуты Барнс снова уходит к лицевой и подаёт на дальнюю штангу. Линекер почти на линии ворот, но Хулио Ольартикоэчеа в последний момент выбивает мяч у него из-под удара. Финальный свисток.

Смотреть видео

В пресс-ложе сидел Виктор Уго Моралес, который вёл матч для аргентинского «Радио Архентина». Позже он вспоминал, что увидел руку и так и сказал в эфир, но его коллега Рикардо Шоккья поправил его из студии в Буэнос-Айресе: «Головой, Виктор Уго. Подтверждаю, что головой». В той же ложе сидел корреспондент газеты La Razón Хуан Хосе Панно. Он переглядывался с коллегой Карлосом Бонелли: после первого гола — с поднятыми бровями и открытой ладонью, после второго — со сжатым кулаком.

Второй гол Моралес кричал в микрофон больше минуты. Начал словами «Arranca por la derecha el genio del fútbol mundial» — «Справа уходит в прорыв гений мирового футбола». Закончил фразой, которую в Аргентине знают наизусть:

«Barrilete cósmico, ¿de qué planeta viniste para dejar en el camino a tanto inglés?..» — «Космический воздушный змей, с какой ты планеты прилетел, чтобы оставить позади столько англичан?» И дальше: «Gracias, Dios, por el fútbol, por Maradona, por estas lágrimas…» — «Спасибо, Боже, за футбол, за Марадону, за эти слёзы».Виктор Уго Моралес, «Радио Архентина», 22 июня 1986 г.

Смотреть видео

После матча Марадону спросили про первый гол. Он ответил фразой, которая и дала голу имя:

«Un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios» — «Немного головой Марадоны и немного рукой Бога».Диего Марадона на пресс-конференции после матча, 22 июня 1986 г.

Про второй он сказал, что хотел отдать пас Вальдано, но в штрафной его окружили, места не было, и пришлось доводить дело до конца самому. Джимми Хилл, комментировавший матч для BBC, заявил в эфире, что команду Бобби Робсона выбили с чемпионата мира «откровенным жульничеством». Сам Робсон потом скажет: «Это была не рука Бога, а рука проходимца». Стив Ходж поменялся с Марадоной футболками в подтрибунном туннеле.

Контекст эпохи: лето 1986 года

В Аргентине матч смотрели по телевизору и одновременно слушали по радио Моралеса — так было принято. Для страны, где три года назад кончилась военная диктатура, а на войну 1982 года ушли вчерашние школьники-призывники, это был не только футбол. «Мы говорили, что матч не имеет ничего общего с войной. Но мы знали, что там погибло много аргентинских ребят, — писал потом Марадона в автобиографии «Я — Диего» (2000). — Это была наша месть». Хуан Хосе Панно начал свой репортаж в La Razón словами: «Марадона забил два гола рукой. Один, первый, кулаком. Другой — пальцами, что держали кисть, которой он нарисовал самые красивые моменты этого чемпионата». Журнал El Gráfico вышел с обложкой «No llores por mí, Inglaterra» — «Не плачь по мне, Англия», переделав строчку из мюзикла «Эвита».

В Англии матч начался в семь вечера по лондонскому времени. Сборная Бобби Робсона приехала в Мексику одной из фавориток: в отборе она не проиграла ни разу и до этой игры пропустила за турнир один мяч. Футбол 1986 года выглядел иначе, чем сейчас: хлопковые футболки, рекламные щиты Bata, Seiko, Canon и Philips по бровкам, никакого видеоповтора для судей. Повтор гола рукой телевидение показало в тот же вечер, но решение бен Насера изменить уже не мог никто.

Мексика встречала чемпионат без восторга. На открытии 31 мая трибуны «Ацтеки» освистали президента Мигеля де ла Мадрида: страна ещё не оправилась от землетрясения и долгового кризиса. После матчей сборной Мексики болельщики праздновали на площади Сокало. Сборная СССР 15 июня в Леоне проиграла Бельгии 3:4 в дополнительное время, хотя Игорь Беланов забил три мяча. Впервые на чемпионат мира сборная СССР приехала в 1958 году и тогда дошла до четвертьфинала в Швеции. Почта СССР выпустила к турниру три марки, 31 мая 1986 года, в день открытия. О том, как спорт и политика сходятся на одной площадке, на сайте рассказывает и «Чудо на льду» 1980 года.

Рука Бога Марадоны: мифы и споры

Что было дальше

25 июня Аргентина обыграла в полуфинале Бельгию 2:0, оба мяча снова забил Марадона. 29 июня на той же «Ацтеке» в финале против ФРГ аргентинцы повели 2:0, немцы сравняли, а за шесть минут до конца Хорхе Бурручага забил третий гол. Аргентина выиграла 3:2 и во второй раз стала чемпионом мира. Марадону признали лучшим игроком турнира, Линекер с шестью голами стал лучшим бомбардиром.

30 июня сборную встречали в Буэнос-Айресе. По сообщению агентства UPI, около 30 тысяч человек собрались на площади Мая. Президент Рауль Альфонсин пустил игроков на балкон Каса Росада, и Марадона поднял над толпой копию кубка. В ноябре того же 1986 года в Лас-Вегасе 20-летний Майк Тайсон стал самым молодым чемпионом мира в тяжёлом весе.

Футболку, которую Ходж выменял в туннеле, он почти двадцать лет одалживал Национальному музею футбола в Манчестере. 4 мая 2022 года она ушла на аукционе Sotheby's за 7 142 500 фунтов стерлингов: на тот момент рекорд для спортивных вещей. Мяч того матча до 2022 года хранил у себя бен Насер. В 2015 году Марадона приехал к нему в Тунис и подарил футболку сборной с надписью «Моему вечному другу Али».

Ещё из этого десятилетия

Авария на Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 года: что случилосьDeLorean DMC-12: взлёт, крах и «Назад в будущее» (1981–1985)Катастрофа «Челленджера»: 73 секунды, которые видела вся Америка