DeLorean DMC-12: взлёт, крах и «Назад в будущее» (1981–1985)

  • Когда: 21 января 1981 года (первая серийная машина) — 19 октября 1982 года (арест Джона Делориана, закрытие завода) — 3 июля 1985 года (премьера «Назад в будущее»)
  • Где: Данмарри (Северная Ирландия) — Нью-Йорк — Лос-Анджелес, отель Sheraton Plaza La Reina у аэропорта LAX
  • Рубрика: 80-е → USA → Авто
  • Ключевые люди: Джон Захари Делориан (1925–2005), основатель DeLorean Motor Company; Джорджетто Джуджаро (Italdesign), автор кузова; Колин Чепмен (Lotus), доводка шасси; Джеймс Хоффман, информатор ФБР; Роберт Земекис и Боб Гейл, авторы «Назад в будущее»; Майкл Джей Фокс и Кристофер Ллойд
Джон Захари Делориан, декабрь 1981 года — DMC-12 уже в продаже, до краха меньше года.
Джон Захари Делориан, декабрь 1981 года — DMC-12 уже в продаже, до краха меньше года. Фото: Бернард Готфрид / Библиотека Конгресса США, общественное достояние. Wikimedia Commons

За 30 секунд

Джон Делориан бросил пост одного из самых влиятельных менеджеров General Motors, чтобы построить «этичный» спорткар будущего: из нержавеющей стали, с дверями-крыльями чайки. Машина DMC-12 вышла в 1981 году. Её собирали на заводе под Белфастом, построенном на деньги британского правительства. Через полтора года компания рухнула под горой непроданных машин, а её основателя арестовали на видео ФБР рядом с чемоданом кокаина. Суд его оправдал. Машина же получила вторую жизнь, о которой ни один маркетолог не мог мечтать: в 1985 году Голливуд превратил её в машину времени. Так провал стал одним из самых узнаваемых автомобилей в истории.

Некрашеные панели из нержавеющей стали — главная примета DMC-12.
Некрашеные панели из нержавеющей стали — главная примета DMC-12. Фото: Berthold Werner, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

Погружение

1973: человек, который ушёл с 14-го этажа

К началу 70-х Джон Делориан — звезда Детройта. В 1964 году он, инженер Pontiac, поставил большой V8 в скромный Tempest и назвал результат GTO — эту машину часто называют первым «маслкаром». В 40 лет он возглавил Pontiac, через четыре года — Chevrolet, крупнейшее подразделение GM. В 1972-м стал вице-президентом корпорации по всем легковым и грузовым операциям в Северной Америке. В 1973 году, когда его прочили в президенты GM, Делориан ушёл сам. Позже, в книге журналиста Дж. Патрика Райта «On a Clear Day You Can See General Motors» (1979), он объяснял: «По мере того как я рос в корпорации, я, пожалуй, постепенно вступил с ней в конфликт. В конфликт с философией бизнеса. С системой управления. И с людьми у власти» (пер. с англ.).

Делориан — глава Chevrolet — с новым Chevrolet Vega 2300, 1970 год.
Делориан — глава Chevrolet — с новым Chevrolet Vega 2300, 1970 год. Фото: пресс-служба Chevrolet, общественное достояние (пресс-фото без знака ©). Wikimedia Commons
Pontiac GTO 1964 года — машина, с которой Делориан прославился в Детройте.
Pontiac GTO 1964 года — машина, с которой Делориан прославился в Детройте. Фото: Sicnag, CC BY 2.0. Wikimedia Commons

Длинные бакенбарды, загар, молодая жена-модель, расстёгнутый ворот — Делориан совсем не походил на серых людей с «14-го этажа» штаб-квартиры GM. И он пообещал сделать то, на что Детройт, по его словам, был не способен: машину, которая служит 25 лет и не ржавеет.

1975–1978: мечта ищет деньги

В 1975 году Делориан основал DeLorean Motor Company. Кузов нарисовал Джорджетто Джуджаро из Italdesign. Шасси довели инженеры Lotus под руководством Колина Чепмена: стальная хребтовая рама с эпоксидным покрытием, мотор сзади. Наружные панели — из матовой нержавеющей стали марки 304 поверх стеклопластикового каркаса, без краски. Двери-«крылья чайки» держались на торсионах, разработанных при участии аэрокосмической компании Grumman.

Глиняная модель DMC-12 работы Italdesign (Турин, 1975). Ольстерский транспортный музей.
Глиняная модель DMC-12 работы Italdesign (Турин, 1975). Ольстерский транспортный музей. Фото: NearEMPTiness, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

Деньги на завод дали не американцы. В 1978 году правительство Великобритании при лейбористском премьере Джеймсе Каллагэне решило вложиться в проект ради рабочих мест в Северной Ирландии — регионе с высокой безработицей, разорванном «Смутой». Завод площадью около 550 тыс. кв. футов вырос на промзоне Твинбрук в Данмарри, примерно в шести милях к юго-западу от Белфаста. Проект рассчитывали на 30 тысяч машин в год. По данным UPI, к октябрю 1982 года помощь британской стороны составила от 114 до 126 млн долларов (в разных заметках агентства суммы расходятся). Кроме того, Делориан привлекал деньги американских дилеров, которые покупали доли в компании, и знаменитостей — среди инвесторов был Джонни Карсон, вложивший около 500 тысяч долларов.

DeLorean на испытательном треке бывшего завода в Данмарри. Современный снимок, 2024 год.
DeLorean на испытательном треке бывшего завода в Данмарри. Современный снимок, 2024 год. Фото: Ddoherty958, CC BY 4.0. Wikimedia Commons

21 января 1981 года: первая машина

Первая серийная DMC-12 сошла с конвейера в Данмарри 21 января 1981 года. Цифра «12» в названии когда-то означала плановую цену в 12 тысяч долларов. В реальности машина стоила 25 тысяч (около 90 тысяч в сегодняшних долларах) — при средней цене нового автомобиля в США около 8 тысяч и примерно 16 тысячах за Chevrolet Corvette.

DMC-12 с поднятыми дверями-«крыльями чайки».
DMC-12 с поднятыми дверями-«крыльями чайки». Фото: Kevin Abato, CC BY-SA 3.0. Wikimedia Commons

Что получал покупатель за эти деньги: V6 PRV объёмом 2,85 литра — общий мотор Peugeot, Renault и Volvo. В американской версии он выдавал 130 л. с. Вес машины — около 1230 кг. Журнал Road & Track насчитал разгон до 60 миль/ч за 10,5 секунды (компания обещала 8,8) — быстрее семейного седана, но не спорткара. Первые машины приходили к дилерам с недоделками, и компании пришлось открыть в США центры «контроля качества», где их доводили перед продажей.

Сначала спрос был: в листах ожидания, по рассказам, места перепродавали. Пик продаж пришёлся на октябрь 1981 года — около 720 машин. Но экономика США уже входила в рецессию, а ставки по кредитам перевалили за 20%. К концу 1981 года завод выпустил около 7500 машин, а продано было около 3000.

Серийный салон DMC-12 1981 года в чёрном исполнении.
Серийный салон DMC-12 1981 года в чёрном исполнении. Фото: Ejpacific, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

1982: обратный отсчёт

  • Январь 1982. Продано около 350 машин. В британской прессе поднимаются вопросы о миллионах фунтов, ушедших через панамскую фирму GPD Services.
  • 19 февраля 1982. Британское правительство вводит на заводе в Данмарри внешнее управление (receivership). С мая производство почти стоит.
  • 18 октября 1982. Делориан говорит Би-би-си, что нашёл деньги на спасение компании: «Финансирование есть. Деньги в банке» (по AP, пер. с англ.).
  • 19 октября 1982, утро. В Белфасте объявляют: завод закроют через десять дней. По данным UPI, на заводе остаются последние 80 рабочих.
  • 19 октября 1982, вторник, день. Номер 501 отеля Sheraton Plaza La Reina у аэропорта Лос-Анджелеса. Делориан встречается с людьми, которых считает партнёрами по сделке. Все в комнате, кроме него, — агенты или информаторы. Скрытая камера ФБР снимает, как он рассматривает пакеты с кокаином. По версии обвинения, он говорит: «Это лучше золота». Затем его арестовывают.
  • 20 октября 1982. Газеты по всей стране: бывший вице-президент GM обвиняется в финансировании сделки на 220 фунтов (около 100 кг) кокаина стоимостью около 24 млн долларов. Обвинение утверждало, что он хотел «инвестицию с быстрой отдачей», чтобы спасти компанию (слова Теда Хантера, главы лос-анджелесского отделения DEA, по UPI).
  • 25 октября 1982. Американская DeLorean Motor Company подаёт заявление о банкротстве по главе 11 в суд Восточного округа Мичигана.
  • 29 октября 1982. Большое жюри предъявляет обвинения по нескольким пунктам. Делориан проводит около 11 дней в федеральной тюрьме Терминал-Айленд, пока не внесён залог в 10 млн долларов (250 тысяч наличными, остальное — недвижимостью).

Всего, по разным подсчётам, было собрано около 9000 DMC-12 (оценки — от ~8 975 до ~9 200). Последние машины собрали уже после закрытия завода, из оставшихся деталей.

DMC-12 «1983 модельного года» — из последних машин, собранных из остатков деталей. Автомобильный музей Таллахасси.
DMC-12 «1983 модельного года» — из последних машин, собранных из остатков деталей. Автомобильный музей Таллахасси. Фото: Michael Rivera, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

16 августа 1984 года: «Невиновен» по всем пунктам

Процесс в Лос-Анджелесе длился около пяти месяцев. Защита не спорила с плёнками — она доказывала провокацию: информатор Джеймс Хоффман, сосед Делориана и бывший наркоторговец, сам вышел на него. Ради собственного смягчения приговора он втянул в схему человека, отчаянно искавшего деньги. Сам Делориан показаний не давал. Среди свидетелей защиты были его секретарь Кэрол Винклер и бывший агент DEA Джеральд Скотти.

После 29 часов совещания присяжные — шесть мужчин и шесть женщин — вынесли оправдательный вердикт по всем восьми пунктам. По сообщению Washington Post, Делориан, услышав «невиновен», произнёс: «Слава Господу». Присяжные потом объясняли: поведение агентов в этом деле было «неуместным». Но, как сказала одна из них, она не считает его «невинным» — он «не виновен» (пер. с англ.).

3 июля 1985 года: машина времени

Пока шли суды, в Голливуде Роберт Земекис и Боб Гейл переписывали сценарий о подростке, попавшем в 1955 год. В ранних черновиках машиной времени был лазер, а потом холодильник, который в финале везли на ядерный полигон в Неваде. От холодильника отказались. По словам Гейла, Земекис спросил, как вообще снимать такую машину, и решил, что машина времени должна ездить. Тогда и появился DeLorean: двери-крылья позволяли поверить, что фермер в 1955 году примет его за летающую тарелку. Гейл вспоминал, что в машине было «что-то опасное, контркультурное, что-то потрясающе красивое».

Машина времени из «Назад в будущее» в Universal Studios Hollywood.
Машина времени из «Назад в будущее» в Universal Studios Hollywood. Фото: TaurusEmerald, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

Для съёмок использовали несколько DMC-12 и стекловолоконный макет. По данным официального сайта фильма, родной звук V6 заменили записью V8 от Porsche 928: настоящий DeLorean звучал недостаточно грозно. Премьеру передвинули на более ранний срок — на 3 июля 1985 года: тестовые показы прошли так хорошо, что студия захотела больше летних недель в прокате. Фильм лидировал в американском прокате 11 из первых 12 уик-эндов и стал самым кассовым фильмом 1985 года. Песня Huey Lewis and the News «The Power of Love» из саундтрека 24 августа 1985 года поднялась на первое место Billboard Hot 100.

Оригинальный трейлер «Назад в будущее» (1985)Смотреть видео
Оригинальный трейлер «Назад в будущее» (1985). Видео: Amblin Entertainment, официальный канал на YouTube.
Салон машины времени из фильма. Автомобильный музей Петерсена, Лос-Анджелес.
Салон машины времени из фильма. Автомобильный музей Петерсена, Лос-Анджелес. Фото: Patrick Pelletier, CC BY-SA 4.0. Wikimedia Commons

Через полгода, 4 февраля 1986 года, президент Рейган в послании «О положении страны» процитировал финальную фразу Дока Брауна: «Как говорили в фильме „Назад в будущее“: „Туда, куда мы направляемся, дороги не нужны“».

Рональд Рейган зачитывает послание «О положении страны», 4 февраля 1986 года.
Рональд Рейган зачитывает послание «О положении страны», 4 февраля 1986 года. Фото: Фотослужба Белого дома / NARA, общественное достояние (работа правительства США). Wikimedia Commons
Фрагмент послания «О положении страны», 4 февраля 1986 года: «Туда, куда мы направляемся, дороги не нужны». Видео: Белый дом, общественное достояние. Wikimedia Commons

Контекст эпохи

Деньги. DMC-12 появилась в худший момент для дорогой игрушки. В июле 1981 года в США началась рецессия, которая продлилась до ноября 1982-го. ФРС под руководством Пола Волкера держала ставки около 20%, чтобы задавить инфляцию. Безработица осенью 1982 года превысила 10%, а в декабре дошла до 10,8%, а Детройт переживал один из самых тяжёлых кризисов в своей истории. Машина за 25 тысяч долларов стоила как три средних новых автомобиля. В 1982 году её цена выросла до 29 825 долларов (около 100 тысяч в сегодняшних долларах).

Дороги. После нефтяных шоков 70-х в США действовал федеральный лимит 55 миль в час. Федеральное правило NHTSA для машин с 1980 модельного года требовало спидометров со шкалой не выше 85 миль в час — таким был и спидометр DMC-12. Поэтому заветные «88 миль в час» из фильма на родном спидометре даже не помещались.

Реплика машины времени на выставке классических автомобилей в Брэдфорде, 2019 год.
Реплика машины времени на выставке классических автомобилей в Брэдфорде, 2019 год. Фото: Tim Green, CC BY 2.0. Wikimedia Commons

Что слушали. В 1981 году главным хитом года по итогам Billboard стала «Bette Davis Eyes» Ким Карнс. 1 августа 1981 года вышел в эфир канал MTV — клип стал новым языком поп-музыки. В 1985 году звучали «Careless Whisper» Wham!, «Shout» Tears for Fears и та самая «The Power of Love».

Что носили. Начало 80-х — дизайнерские джинсы, куртки Members Only, кроссовки как часть повседневного стиля. В фильме Марти Макфлай носит дутый жилет и кроссовки Nike. А шутка о том, что в 1955 году его называют «Кельвином Кляйном» по надписи на белье, понятна лишь в 1985-м: эпоха брендов на виду.

О чём писали газеты. Осенью 1982 года история Делориана ушла с автомобильных страниц на первые полосы. Сюжет о «мечтателе из Детройта» стал историей о кокаине и ФБР — на фоне объявленной администрацией Рейгана «войны с наркотиками». Летом 1984 года, после оправдательного вердикта, газеты спорили уже о другом: где граница между расследованием и провокацией.

Мифы и споры

«Это лучше золота». Доказано: фраза есть в записи ФБР и приводится в репортажах (UPI, Los Angeles Times). Спор: формулировка в разных изданиях отличается («It's better than gold» / «Gold, this is better than gold»). Контекст фразы защита трактовала по-разному.
Сколько кокаина было в номере. Доказано: речь шла о сделке на 220 фунтов (100 кг) на сумму около 24 млн долларов. Неточность в источниках: в самом номере, по разным данным, было около 59–60 фунтов. Это разные цифры: объём всей схемы и то, что физически показали на встрече.
Сколько ему грозило. В источниках встречаются 60, 67 и 72 года. Цифра менялась вместе с числом пунктов обвинения — от обвинительного заключения 1982 года до вердикта 1984-го.
«Делориан оправдан, значит, невиновен». Факт: присяжные признали провокацию со стороны властей и недоказанность обвинения. Не доказано и не опровергнуто: насколько сознательно он сам шёл на сделку. Позже Делориана судили и за мошенничество с деньгами компании. В сентябре 1985 года в Детройте ему предъявили обвинения в мошенничестве и уклонении от налогов, а 18 декабря 1986 года присяжные снова его оправдали. Финансовые претензии кредиторов преследовали его ещё много лет. В 1999 году он объявил о личном банкротстве.
«Фильм спас DeLorean». Факт: компании к 1985 году уже не было — фильм не мог её спасти. Версия: фильм спас репутацию машины. Из краха она стала культовой, а сохранившиеся экземпляры превратились в коллекционные.
Джонни Карсон, запертый в DeLorean. Легенда: популярная история о том, что Карсон оказался заперт в машине и его вызволяли пожарные. Документального подтверждения в надёжных источниках не найдено — оставляем как байку.

Медиа

Трейлер «Назад в будущее» и фрагмент речи Рейгана встроены выше, в разделе «Погружение». Полная запись послания «О положении страны» 1986 года есть на официальном канале Президентской библиотеки Рейгана: State of the Union, 4 февраля 1986 года (фраза про дороги звучит в финале речи).

Фото ареста и суда (1982, 1984) принадлежат агентствам Getty Images и AP, поэтому в статье их нет.

Фотографии взяты из Wikimedia Commons, Библиотеки Конгресса и архивов Белого дома. У каждого снимка в подписи указаны автор, лицензия и ссылка на источник.

Ещё из этого десятилетия

  1. Stanfield W. J. DeLorean arrested in $24 million cocaine bust // UPI, 20.10.1982. — https://www.upi.com/Archives/1982/10/20/DeLorean-arrested-in-24-million-cocaine-bust/1170403934400/
  2. A federal grand jury Friday indicted automaker John DeLorean… // UPI, 29.10.1982. — https://www.upi.com/Archives/1982/10/29/A-federal-grand-jury-Friday-indicted-automaker-John-DeLorean/7315404712000/
  3. DeLorean Acquitted Of All Eight Charges In Drug-Scheme Trial // The Washington Post, 17.08.1984. — https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1984/08/17/delorean-acquitted-of-all-eight-charges-in-drug-scheme-trial/3a2de886-9c81-468f-80ff-386f4e527201/
  4. Lindsey R. Jurors cite entrapment and failure to prove case // The New York Times, 17.08.1984, A1, B6 (TimesMachine).
  5. Los Angeles jury clears John Z. DeLorean of drug charges // HISTORY.com, This Day in History, 16 августа. — https://www.history.com/this-day-in-history/august-16/los-angeles-jury-clears-john-z-delorean-of-drug-charges
  6. Ulster Transport Museum (National Museums NI). DeLorean DMC-12. — https://www.ulstertransportmuseum.org/stories/delorean
  7. Wright J. P. On a Clear Day You Can See General Motors: John Z. DeLorean's Look Inside the Automotive Giant. Wright Enterprises, 1979.
  8. Lamm J. DeLorean: Stainless Steel Illusion. 2003. Espey J. DeLorean DMC-12. 2014 (цит. по навигации Wikipedia; характеристики, производство).
  9. Reagan R. Address Before a Joint Session of Congress on the State of the Union, 04.02.1986 — Ronald Reagan Presidential Library; клип C-SPAN: https://www.c-span.org/clip/joint-session-of-congress/user-clip-where-were-going-we-dont-need-roads/4556008
  10. Billboard. Huey Lewis & the News' 'The Power of Love': This Week's Billboard Chart History — http://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6671176/this-week-in-billboard-chart-history-huey-lewis-power-played-at
  11. Hagerty. Freeze Frame: John Z. DeLorean walks free; Happy 100th, John Z. DeLorean — https://www.hagerty.co.uk/articles/automotive-history/freeze-frame-john-z-delorean-walks-free/
  12. Ward's Auto Archive. Larger Than Life — https://www.wardsauto.com/news/archive-wards-larger-than-life/767701/
  13. CBS News. 12 things you didn't know about "Back to the Future" — https://www.cbsnews.com/pictures/12-things-you-didnt-know-about-back-to-the-future/
  14. Moving heaven and earth — and maybe drugs — to save his cars // UPI, 20.10.1982. — https://www.upi.com/Archives/1982/10/20/Moving-heaven-and-earth-and-maybe-drugs-to-save-his-cars/6283403934400/
  15. Jury finds De Lorean innocent, government guilty // UPI, 16.08.1984. — https://www.upi.com/Archives/1984/08/16/Jury-finds-De-Lorean-innocent-government-guilty/4324461476800/
  16. John Z. DeLorean acquitted of embezzling $8.5 million… // UPI, 18.12.1986. — https://www.upi.com/Archives/1986/12/18/John-Z-DeLorean-acquitted-of-embezzling-85-million-from/1235535266000
  17. Ate Up With Motor. DeLorean DMC-12 history — https://ateupwithmotor.com/model-histories/delorean-dmc-12-history/3/
  18. Ronald Reagan Presidential Library. Address Before a Joint Session of Congress on the State of the Union, 1986 — https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/address-joint-session-congress-state-union-1986