Луи Блерио перелетел Ла-Манш: 37 минут 25 июля 1909 года

  • Когда: 25 июля 1909 г., воскресенье, около 04:41–05:17 по парижскому времени
  • Где: от хутора Ле-Барак под Кале (Франция) до луга Нортфолл у Дуврского замка (Англия), через Па-де-Кале
  • Рубрика: 00-е → France → Техника
  • Ключевые люди: Луи Блерио, его жена Алиса Блерио, механики Колен и Маме, друг и помощник Альфред Леблан, моторостроитель Алессандро Анзани; Шарль Фонтен (Le Matin); соперники Юбер Латам и граф Шарль де Ламбер; лорд Нортклифф (Daily Mail)
Луи Блерио взлетает на Blériot XI в Ле-Барак под Кале 25 июля 1909 года
Blériot XI в воздухе над полем у Ле-Барак за минуты до ухода к Дувру, 25 июля 1909 г. Фото: Agence Rol, альбом «Cent instantanés de la vie en aéroplane de Louis Blériot», 1909, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

Луи Блерио поднялся в воздух на рассвете 25 июля 1909 г. с дюны под Кале, а через 37 минут сломал шасси на лугу за Дуврским замком. Так 37-летний парижский фабрикант автомобильных фар стал первым человеком, перелетевшим Ла-Манш на аэроплане. Летел он на маленьком моноплане своей конструкции Blériot XI с трёхцилиндровым мотором Anzani в 25 л. с., без компаса и без часов, на больной ноге. За перелёт лондонская Daily Mail заплатила ему 1000 фунтов, 25 тысяч франков. Французы восприняли победу как национальную: «Подвиги наших смелых авиаторов — настоящие триумфы для нашей страны», — сказал на другой день президент Академии наук. Через два месяца у Блерио было 103 заказа на такие же аэропланы.

Луи Блерио: фабрикант фар, который всё время падал

Блерио родился в 1872 г. в Камбре, окончил Центральную школу искусств и мануфактур и разбогател на ацетиленовых фарах для автомобилей. Деньги он отдавал небу. С 1905 г. Блерио строил планеры и аэропланы, сначала вместе с Габриэлем Вуазеном, потом сам, и почти каждый из них разбивал. Британский журнал Flight через неделю после перелёта вспоминал, что в Исси он «падал с почти монотонным упорством», ломал машину, но не себя: в последний миг бросался на крыло. Газеты прозвали его «человеком, который всё время падает».

К лету 1909 г. упорство окупилось. Одиннадцатая машина, показанная на первом Парижском авиасалоне в декабре 1908 г., была одной из самых маленьких в мире: крылья из прорезиненного полотна площадью около 14 м², фюзеляж из ясеня и тополя на растяжках из рояльной струны, впереди деревянный винт Шовьера. В июне Институт Франции присудил Блерио и Вуазену премию Озириса. 13 июля Блерио пролетел над равниной Бос от Этампа до Шевийи 41 км и получил приз Аэроклуба Франции за перелёт. 2 июля, на полётах в Дуэ, от выхлопной трубы мотора отошла асбестовая изоляция, и через полчаса в воздухе у Блерио прогорел ботинок. Ожог оказался тяжёлым и заживал больше двух месяцев. На старт в Кале Блерио пришёл на костылях.

Трёхцилиндровый мотор Anzani в 25 л. с., 1909 год
Трёхцилиндровый мотор Anzani в 25 л. с., такой стоял на Blériot XI. Июль 1909 г. Фото: Agence Meurisse, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

Приз Daily Mail и трое французов на берегу

В октябре 1908 г. владелец Daily Mail Альфред Хармсуорт, лорд Нортклифф, пообещал 500 фунтов тому, кто перелетит Ла-Манш на аэроплане до конца года. Желающих не нашлось, и на 1909 г. приз удвоили: 1000 фунтов. Нортклифф надеялся на Уилбура Райта, который летом 1908 г. потряс французов полётами под Ле-Маном, но Райт за Ла-Манш не взялся. Взялись трое французов.

Первым был Юбер Латам, 26-летний наследник гаврских судовладельцев с дальними английскими предками, на изящном моноплане Antoinette. В начале июля он поставил ангар в Сангатте, у брошенной шахты недостроенного тоннеля под проливом. Компания Маркони связала мыс Блан-Не и Дувр беспроволочным телеграфом, в Кале съехались тысячи зевак. Граф Шарль де Ламбер, ученик Уилбура Райта, собирал свой «Райт» с пусковой вышкой в Висане, но до старта так и не дошёл. 19 июля Латам взлетел, но посреди пролива, по разным данным в 10–16 км от английского берега, мотор заглох, и Antoinette села на воду. Когда к нему подошёл миноносец «Арпон», Латам сидел на плавающем крыле, поджав ноги, и курил.

Разбитый моноплан Латама Antoinette IV на борту буксира Калезьен, 19 июля 1909 года
Antoinette IV Латама после посадки на море: буксир «Калезьен» доставил её в порт Кале, 19 июля 1909 г. Фото: Agence Meurisse, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

Блерио заявился на приз ещё 19 июня, а 21 июля он приехал в Кале с механиками Коленом и Маме и другом Альфредом Лебланом и поставил машину во дворе молочной фермы в Ле-Барак, между Кале и Сангаттом. Два дня дул сильный ветер. В субботу вечером, 24 июля, он начал стихать.

25 июля по минутам

  • Блерио встаёт, по словам Flight, с плохим самочувствием и для бодрости делает круг на автомобиле. Моторостроитель Анзани, вспоминал потом Блерио, будит всю ферму выстрелами из револьвера.
  • Алиса Блерио поднимается на борт контрминоносца «Эскопет»: военный корабль идёт за аэропланом на случай падения в море.
  • Пробный полёт над дюнами, минут десять. С берега тянет лёгкий ветер, он только поможет.
  • Восход солнца: по правилам приза лететь можно только днём. Блерио отбрасывает костыли и садится в машину. «Всё готово, патрон, можете лететь!» — кричит ему Маме.
  • Взлёт. Аэроплан переваливает дюну и уходит к морю на высоте от 45 до 90 м. Телеграф Маркони стучит в Дувр: «Блерио стартовал, ждите его».
  • «Эскопет» отстаёт: он делает около 12 м в секунду, аэроплан — около 16. Берег Франции скрывается. Десять минут Блерио не видит ни земли, ни кораблей.
  • На востоке появляется серая полоса — Англия. Ветер снёс аэроплан к Дилу, восточнее Дувра. Блерио поворачивает и идёт вдоль меловых скал против ветра, мимо трёх британских миноносцев.
  • В ложбине у Дуврского замка корреспондент Le Matin Шарль Фонтен машет большим трёхцветным флагом. Блерио делает над лугом два круга.
  • На высоте около 20 м Блерио выключает зажигание. Аэроплан грубо садится на луг Нортфолл, ломает шасси и лопасть винта. Посадку видит, кажется, один человек — дуврский полицейский Стэнфорд.
Блерио и механики у моноплана Blériot XI перед стартом в Кале, 25 июля 1909 года
Последние приготовления: механики у мотора, Блерио у машины. Кале, 25 июля 1909 г. Фото: Agence Meurisse, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

«Минут десять я был один, затерян над огромным морем, не видя ни одной точки на горизонте, ни одного корабля. Этот покой, нарушаемый только гулом мотора, был опасным очарованием, и я это хорошо понимал. Поэтому я не сводил глаз с маслёнки и уровня бензина».Луи Блерио, Le Matin, 26 июля 1909 г.; цит. по Revue des Deux Mondes, 1909

Контрминоносец Эскопет, сопровождавший Блерио через Ла-Манш, 1909 год
Контрминоносец «Эскопет», который шёл за Блерио через пролив. На борту была Алиса Блерио. 1909 г. Фото: Agence Rol, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.
Блерио пересекает Ла-Манш, цветная литография Эрнеста Монто 1909 года
«Блерио пересекает Ла-Манш, 25 июля 1909 г.» Литография Эрнеста Монто, Париж, 1909. Общественное достояние.

Над водой, говорил потом Блерио, кажется, что стоишь на месте: над землёй мелькают дома и дороги, а под крылом одна и та же волна. Потом пришло другое: ветер и туман у английского берега. «Я борюсь руками, глазами. Аппарат послушно повинуется моей мысли. Я веду его к скале, но Дувра больше не вижу. Ах, чёрт! Где же я?» Он прошёл над тремя миноносцами, матросы махали и кричали «ура». «Мне почти хочется спросить у них дорогу на Дувр. Увы! Я не говорю по-английски».

Флаг Фонтена решил дело. Место для посадки Блерио заранее не выбирал: луг за замком нашёл сам журналист. «Человек на земле отчаянно машет трёхцветным флагом. Я снижаюсь и вижу корреспондента Le Matin, доброго Фонтена, который один посреди поля надрывает горло. Ах, славный малый!» У самой земли порыв ветра подбросил машину, и Блерио решился: «С риском всё разбить, я выключаю зажигание. Шасси немного досталось, винт погнут. Ну и пусть! Я только что перелетел Ла-Манш…»

Блерио и его моноплан на лугу у Дуврского замка после посадки, 1909 год
Луг Нортфолл за Дуврским замком после посадки: сломанное шасси, полицейские, первые зрители. 25 июля 1909 г. Фото: Bain News Service, Библиотека Конгресса США. Общественное достояние.
Луи и Алиса Блерио у моноплана в Дувре среди публики, 1909 год
Луи и Алиса Блерио у аэроплана в Дувре, вокруг публика и полиция. 25 июля 1909 г. Фото: Bain News Service, Библиотека Конгресса США. Общественное достояние.

Дувр, Лондон, Париж: три дня славы

Первыми к лётчику подошли таможенники. Правил для аэропланов у них не было, и машину оформили как судно: «Я, нижеподписавшийся, удостоверяю, что осмотрел Луи Блерио, капитана судна (моноплана), недавно прибывшего из Кале… заразных болезней на борту не было». Блерио прилетел в пробковом жилете и рабочем комбинезоне. Костюм для завтрака в отеле «Лорд Уорден» ему одолжил Харт О. Берг, европейский агент братьев Райт, кавалер ордена Почётного легиона. Блерио хотел снять с пиджака чужую ленточку, Берг отговорил: скоро будет своя. Ещё за завтраком пришла телеграмма из Парижа: правительство наградило Блерио орденом Почётного легиона.

Франция увидела перелёт в тот же день. Вечером 25 июля в парижском кинотеатре «Омниа Пате» уже показывали шестиминутный фильм Pathé о полёте Блерио — так записано в каталоге фирмы.

Британская часть праздника заняла два дня. Владелец лондонского универмага Гордон Селфридж, узнав о перелёте, тут же договорился выставить аэроплан в своём магазине на Оксфорд-стрит. Уже в понедельник в 10 утра машина стояла в зале, и за четыре дня на неё пришли посмотреть 120 тысяч человек. В тот же понедельник, 26 июля, Нортклифф вручил приз на обеде в отеле «Савой»: два банкнота по 500 фунтов в бумажнике внутри серебряного кубка. Почти всё хорошее, сказал Нортклифф, как и Блерио, «пришло из Франции».

Открытка Daily Mirror 1909 года о перелёте Блерио из Кале в Дувр
Открытка Daily Mirror «M. Louis Blériot flies by aeroplane from Calais to Dover», 25 июля 1909 г. Во врезке портрет лётчика. Общественное достояние.

27 июля Латам повторил попытку на новой Antoinette и почти долетел: в полутора километрах от Дувра, на глазах у тысяч людей на пристанях, мотор снова отказал, и аэроплан сел на воду. Латаму порезало лицо осколками очков. Флот, стоявший у Дувра, бросился к нему на шлюпках, но он предпочёл подняться на французский миноносец. Блерио узнал об этом на банкете в отеле «Ритц» и сказал, что Латаму, видимо, помешало то же, что и ему: нисходящий ветер у английских скал.

Дома Блерио ждал настоящий триумф. В Академии наук президент Эмиль Пикар открыл заседание 26 июля словами о «блестящем успехе» лауреата премии Озириса: «Г-н Блерио одновременно знающий механик и смелый пилот, а эти качества редко встречаются вместе». Парижский муниципалитет прислал за ним в Нейи вице-председателей совета и принял в ратуше, речь говорил и префект полиции Лепин. Национальная воздухоплавательная лига вручила золотую медаль, Аэроклуб Франции дал банкет во дворце Орсэ, на нём выступили министры Барту и Мильеран. Ордена получили и те, кто строил успех: Анзани за мотор, Шовьер за винт. 1 августа в Жювизи дорогу к аэродрому назвали «авеню Блерио», а шансонье Антонен Луи спел новую песню «Слава Блерио».

Парижская улица с растяжкой Honneur à Blériot, июль 1909 года
Париж чествует Блерио: над улицей растяжка «Honneur à Blériot». Подпись альбома: 30 июля 1909 г. Фото: Agence Rol, альбом «Cent instantanés de la vie en aéroplane de Louis Blériot», 1909, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

Сам аэроплан купила газета Le Matin за 10 тысяч франков и отдала государству, хотя Блерио, по словам Flight, предлагали вдесятеро больше. Осенью машину торжественно провезли по улицам Парижа в Консерваторию искусств и ремёсел. Она и сейчас висит там под сводами бывшей церкви.

Контекст эпохи: Франция летом 1909 года

Лето 1909 г. было ветреным и дождливым, и перелёт застал всех врасплох: накануне над проливом дул штормовой ветер. Франция в эти дни жила политикой: 20 июля пал кабинет Клемансо, и за сутки до перелёта, 24 июля, правительство сформировал Аристид Бриан. Шла «Тур де Франс» 1909 г., её выиграет люксембуржец Франсуа Фабер. 31 июля в Шербур с визитом прибывал русский царь Николай II, а британские миноносцы и подлодки, над которыми пролетел Блерио, шли к острову Уайт на царский смотр.

Блерио приветствуют на утёсе Дувра, обложка Le Petit Journal 1909 года
«Перелёт через Па-де-Кале на аэроплане. Блерио встречают на утёсе Дувра». Обложка иллюстрированного приложения Le Petit Journal, Париж, 8 августа 1909 г. Общественное достояние.

Аэропланы тогда были делом богатых безумцев. До перелёта Блерио потратил на опыты, по подсчёту его биографа Брайана Эллиотта, не меньше 780 тысяч франков, а его квалифицированный механик получал 250 франков в месяц. Приз Daily Mail, 25 тысяч франков, равнялся восьми годам такой зарплаты. После 25 июля Блерио назначил цену копии своей машины: 400 фунтов, или 10 тысяч франков. Модой стало всё «авиационное»: открытки с портретом Блерио в лётной кепке, сахарные модели моноплана на банкетах, песни о нём в кафе-концертах.

Ещё недавно небо казалось американским. В 1903 г. над дюнами Китти-Хок взлетели братья Райт, а в августе 1908 г. Уилбур Райт показал под Ле-Маном виражи, каких французские авиаторы не умели. Теперь Франция взяла реванш: первый перелёт над морем совершил француз на французской машине с французским мотором. Сам Уилбур Райт ответил газетам сдержанно: он видел Блерио в полёте и не удивлён, а лететь над землёй, с её домами и рощами, по его мнению, труднее, чем над проливом. Ещё за семь лет до Блерио его соотечественник Жорж Мельес отправил людей в небо только на экране, в фильме «Путешествие на Луну». Теперь человек летал по-настоящему.

В Англии перелёт прочли иначе. Страна, которая строила дредноуты, привыкла, что её защищает флот и пролив. 27 июля в Daily Mail писатель Герберт Уэллс подвёл итог: несмотря на флот, Британия «с военной точки зрения больше не неприступный остров». Французы отвечали спокойнее. Морской офицер в газете L'Éclair, которого цитировал Revue des Deux Mondes, писал, что без способа измерить снос ветром аэроплан для войны на море пока не годится: это «просто разумный воздушный змей», привязанный к берегу дальностью взгляда лётчика.

Мифы и споры

Миф: «Англия больше не остров» сказал лорд Нортклифф. На самом деле: документально эту формулу в 1909 г. записали другие. 27 июля Daily Mail напечатала статью Уэллса: Британия «больше не неприступный остров» с военной точки зрения, и перепечатку из берлинской газеты Lokal-Anzeiger под заголовком «Больше не остров». Нортклиффу фразу приписала его бывшая секретарь Луиза Оуэн в воспоминаниях 1922 г. Своих слов Нортклиффа об этом в газетах 1909 г. историки не нашли.
Миф: полёт длился ровно 37 минут. На самом деле: точно его никто не засёк. Сам Блерио в Le Matin писал о 33 минутах, журналист Франц Рейшель с «Эскопета» — о 38, Flight — о «примерно 40». Чаще всего называют 36,5 минуты. Путаницу добавили часы: Франция в 1909 г. жила по парижскому времени, на 9 минут впереди Гринвича. Блерио на своём наброске маршрута для Daily Mail написал «покинул Францию в 4.35, прибыл в Англию в 5.12», а подпись в Flight даёт посадку в 5.20 по французскому и в 5.14 по английскому времени.
Миф: Блерио первым пересёк Ла-Манш по воздуху. На самом деле: первым был воздушный шар француза Жан-Пьера Бланшара и американца Джона Джеффриса, 7 января 1785 г., из Дувра во Францию. Памятник Бланшару стоит в лесу под Гином, в нескольких километрах от Ле-Барак. Блерио первым перелетел пролив на аппарате тяжелее воздуха.
Версия: Блерио долетел только благодаря удаче. Что известно: компаса и часов у него не было, и десять минут он шёл наугад. Но журнал Revue des Deux Mondes объяснял в 1909 г., что компас бы мало помог: он даёт курс, но не показывает, насколько ветер сносит машину. Блерио держал прямо, а над берегом сориентировался по скалам. Решили дело надёжный мотор Анзани и выбор погоды: он поймал единственный тихий час между двумя штормами.

Что было дальше

В августе 1909 г. Блерио летал на Большой авиационной неделе в Шампани под Реймсом, а к концу сентября, по его словам корреспонденту Daily Mail, у него было 103 заказа на монопланы. Заводы Блерио строили Blériot XI до самой войны, на них учились лётчики школ в По и Этампе, на них летали в первых воздушных гонках, а в 1911 г. итальянцы в Ливии — в первых боевых разведках с воздуха. В 1913 г. Блерио купил авиационную фирму Депердюссена и сохранил её марку SPAD, под которой в Первую мировую строились самые известные французские истребители.

Граф Шарль де Ламбер на аэроплане Райта на авиационной неделе в Реймсе, август 1909 года
Граф Шарль де Ламбер, третий участник гонки за призом, на «Райте» в Реймсе, 22–29 августа 1909 г. Фото: Agence Meurisse, Национальная библиотека Франции. Общественное достояние.

В Ле-Барак, на земле, которую подарил владелец участка, поставили памятный камень. В Дувре место посадки отмечает силуэт моноплана, выложенный гранитом в траве. А сам Луи Блерио на 25-летии перелёта, в 1934 г., закончил свой рассказ той самой посадкой: «Земля шла под уклон, я сломал колесо и винт, но какое это теперь имело значение!»

Ещё из этого десятилетия

  1. Louis Blériot. [Рассказ о перелёте] // Le Matin, 26 juillet 1909. Цит. по: P. Banet-Rivet. Les Nouveaux progrès de la navigation aérienne // Revue des Deux Mondes. 1909. T. 53. P. 141–165 (там же время старта 4 ч 35 мин, свидетельство Франца Рейшеля о 38 минутах, текст удостоверения дуврской таможни, слова Уилбура Райта, статья морского офицера в L'Éclair). Текст: fr.wikisource.org, «Les Nouveaux progrès de la navigation aérienne».
  2. Académie des sciences. Séance du lundi 26 juillet 1909, présidence de M. Émile Picard // Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences. 1909. T. 149. Скан: Internet Archive, comptes-rendus-lacademie-des-sciences-vie-academique_1909-07-26_149_4.
  3. François Peyrey. Les Oiseaux artificiels. — Paris: H. Dunod et E. Pinat, 1909. Préface de Santos-Dumont (примечание о перелёте 25 июля, премии Аэроклуба за 13 июля и первой попытке Латама). Текст: fr.wikisource.org.
  4. Jacques Narbonne. Aviation de France. — 1944, гл. «Les Conquérants» (рассказ Блерио на 25-летии перелёта, Бюк, 25 июля 1934 г.; попытки Латама). Текст: fr.wikisource.org.
  5. Flight. 31 July 1909. Vol. 1, No. 31: Bleriot's Cross-Channel Flight; The Bleriot Short-Span Monoplane; Aero Club Banquet to M. Bleriot; Latham's Splendid Second Attempt; радиограммы Маркони и набросок маршрута Блерио из Daily Mail. Скан: Internet Archive, sim_flight-international_1909-07-31_1_31.
  6. Flight. 7 August 1909. Vol. 1, No. 32: Bleriot's Day (приём в Париже); 120,000 Persons saw «Bleriot XI»; «Bleriot XI» Bought in France; M. Bleriot Busy. Скан: Internet Archive, sim_flight-international_1909-08-07_1_32.
  7. Flight. 25 September 1909. Vol. 1, No. 39: M. Bleriot's Plans (103 заказа). Скан: Internet Archive, sim_flight-international_1909-09-25_1_39.
  8. H. G. Wells. [Статья о перелёте Блерио] // Daily Mail, 27 July 1909, p. 6; там же перепечатка из Berliner Lokal-Anzeiger «No Longer an Island», p. 7. Цит. по: Brett Holman. No longer an island? — IV // Airminded, 17 April 2026, airminded.org.
  9. Henri Bousquet. Catalogue Pathé des années 1896 à 1914 (запись о фильме Pathé о перелёте Блерио и показе в «Омниа Пате» вечером 25 июля 1909 г.). Цит. по: Mariann Lewinsky. Il Cinema Ritrovato, 2009, программа «Wilbur Wright und seine Flugmaschine». — ilcinemaritrovato.it
  10. Brian A. Elliott. Blériot: Herald of an Age. — Stroud: Tempus, 2000 (расходы Блерио на опыты, жалованье механика, ожог в Дуэ 2 июля, хронология 21–25 июля). Цит. по статье «Louis Blériot» в английской Википедии.
  11. Marie-Catherine Villatoux, Jean-Paul Talimi. 25 juillet 1909 : Louis Blériot. — IRSEM / CERPA, Министерство вооружённых сил Франции, 2025 (приз 25 000 франков, Латам 19 июля, флаг Фонтена в 5 ч 13 мин). irsem.fr.