«Квартет на миллион долларов» в Sun Records (1956)

  • Когда: 4 декабря 1956 г., вторник, с раннего дня до вечера
  • Где: студия Sun Records (Memphis Recording Service), Юнион-авеню, 706, Мемфис, Теннесси
  • Рубрика: 50-е → США → Музыка
  • Ключевые люди: Элвис Пресли, Карл Перкинс, Джерри Ли Льюис, Джонни Кэш, Сэм Филлипс, Джек Клемент, Боб Джонсон
Элвис Пресли поёт с гитарой на сцене в 1956 году, рядом гитарист Скотти Мур и контрабасист Билл Блэк
Элвис Пресли со Скотти Муром и Биллом Блэком на сцене, 1956. Журнал TV Radio Mirror, сентябрь 1956. Фото: автор не указан, public domain (Wikimedia Commons).

Самый дорогой состав в истории рок-н-ролла собрался случайно и всего на один день. 4 декабря 1956 года в маленькую мемфисскую студию Sun, где Карл Перкинс записывал новые песни с молодым пианистом Джерри Ли Льюисом, заглянул в гости Элвис Пресли. Позже пришёл Джонни Кэш. Владелец студии Сэм Филлипс позвонил в газету, звукорежиссёр Джек Клемент включил магнитофон. Наутро Memphis Press-Scimitar назвала эту четвёрку «Квартетом на миллион долларов». Сама запись пролежала на полке почти четверть века.

Погружение: день «Квартета на миллион долларов»

Мемфис, вторник, начало декабря. Невысокое здание на углу Юнион-авеню и Маршалл-авеню. На двери вывеска Memphis Recording Service, внутри студия Sun Records: одна комната, звукоизоляционная плитка на стенах, за стеклом аппаратная. Здесь двумя годами раньше записал свои первые пластинки Элвис Пресли. Отсюда же вышли «Blue Suede Shoes» Карла Перкинса и «I Walk the Line» Джонни Кэша.

На этот день у Сэма Филлипса назначена сессия Перкинса. Карл приехал с братьями Джеем и Клейтоном и барабанщиком У. С. Холландом. Для плотного звука Филлипс посадил за фортепиано новичка из Луизианы. Джерри Ли Льюису 21 год, его первый сингл «Crazy Arms» на Sun выходит как раз в декабре 1956-го. Пишут блюз Карла «Matchbox», и вступление Льюиса на фортепиано войдёт в эту запись.

Элвису Пресли тоже 21. Год назад Филлипс продал его контракт фирме RCA Victor, и за 1956-й он стал самым знаменитым певцом Америки. В сентябре его выступление у Эда Салливана смотрели 60 млн человек. В ноябре на экраны вышел его первый фильм «Люби меня нежно». Он едет по Юнион-авеню с подругой Марилин Эванс, 19-летней танцовщицей из Лас-Вегаса, видит у студии машины и решает зайти к старым знакомым.

Сэм Филлипс, Элвис Пресли и менеджер Боб Нил в Мемфисе, 1955 год
Сэм Филлипс (слева), Элвис Пресли и его тогдашний менеджер Боб Нил. Журнал Cash Box, 5 февраля 1955. Public domain (Wikimedia Commons).
  • День, начало сессии Перкинс со своей группой записывает «Matchbox» и другие песни. За фортепиано Джерри Ли Льюис, за пультом Сэм Филлипс и Джек Клемент.
  • Ранний день Входит Элвис с Марилин Эванс. Он слушает записанные дубли, потом берёт гитару, и работа превращается в посиделки.
  • Первые песни Звучат госпелы, которые все четверо пели в детстве в церкви: «Just a Little Talk with Jesus», «Peace in the Valley», «Down by the Riverside». Джек Клемент решает, что не записать такое было бы упущением, и запускает плёнку.
  • Середина сессии Кантри Билла Монро и Хэнка Сноу, «Brown Eyed Handsome Man» Чака Берри, «Rip It Up» Литтл Ричарда. Элвис трижды поёт «Don't Be Cruel» и пересказывает, как в Лас-Вегасе её пародировал солист группы Billy Ward and His Dominoes. Это был Джеки Уилсон, но его имени Элвис тогда не знал.
  • Звонок в газету Филлипс звонит в Memphis Press-Scimitar. Приезжают Боб Джонсон, ведущий рубрики о шоу-бизнесе, корреспондент агентства UPI и фотограф Джордж Пирс.
  • Съёмка Пирс снимает Элвиса за фортепиано, вокруг него стоят Льюис, Перкинс и Кэш. На полном кадре на крышке инструмента сидит Марилин Эванс.
  • Вечер Элвис и Эванс уходят, Джерри Ли Льюис ещё играет. Запись обрывается на хлопке двери и обрывках разговора.

На плёнке нет программы и порядка. Песни обрываются на середине, кто-то подхватывает, кто-то смеётся, Элвис пересаживается к фортепиано и обратно. Джек Клемент вспоминал, что успел лишь наскоро переставить несколько микрофонов. По словам Филлипса, почти всё пели мимо микрофонов, а если кто-то и попадал в микрофон, то случайно. Отсюда главная прелесть записи. Это не концерт, а разговор музыкантов, которые пели одни и те же гимны в одних и тех же церквях Юга.

«Я никогда так хорошо не проводил время, как вчера днём, когда заглянул в бедлам Sun Records Сэма Филлипса на Юнион у Маршалл».Боб Джонсон, Memphis Press-Scimitar, 5 декабря 1956 г.

Элвис Пресли, «Don't Be Cruel», шоу Эда Салливана, 28 октября 1956 годаСмотреть видео
«Don't Be Cruel» в шоу Эда Салливана, 28 октября 1956 г., за пять недель до встречи в Sun. Эту песню Элвис трижды запевал 4 декабря. Запись CBS, официальный канал The Ed Sullivan Show.

Каждый в студии стоит на своём повороте карьеры. Перкинс весной 1956-го попал в тяжёлую автокатастрофу по дороге на нью-йоркское телевидение и упустил миг, когда «Blue Suede Shoes» была на вершине. Кэш уже звезда кантри после «I Walk the Line». Льюис пока известен только в Мемфисе, через год «Whole Lotta Shakin' Goin' On» и «Great Balls of Fire» прогремят по всей стране. Элвис ушёл с Sun, но в этой комнате снова оказался среди своих.

Знаменитый снимок Джорджа Пирса и заметка Джонсона выходят на следующий день. Колонка «TV News and Views» заканчивается фразой о том, что такой квартет продал бы миллион. Подпись под фотографией дала встрече имя: Million Dollar Quartet. Для Филлипса это бесплатная реклама сразу трёх артистов его лейбла и одного бывшего.

Контекст эпохи

Декабрь 1956-го. Месяц назад Эйзенхауэр переизбран президентом. В газетах Венгрия после подавления восстания и Суэцкий кризис. 13 ноября Верховный суд признал незаконной сегрегацию в автобусах Монтгомери, а 20 декабря бойкот, начатый Розой Паркс, закончится победой. С 1 марта по всей стране действует новый минимальный размер оплаты: 1 доллар в час.

В списке самых продаваемых синглов Billboard ещё лидирует «Love Me Tender» Элвиса: она стоит первой с 3 ноября, а 8 декабря её сменит «Singing the Blues» Гая Митчелла. Подростки слушают радио и покупают 45-оборотные синглы. Взрослые смотрят «Шоу Эда Салливана» по воскресеньям. Рок-н-ролл всё ещё считают модой, которая скоро пройдёт. Юг при этом поёт в церкви, и госпел, который звучит на плёнке 4 декабря, четверым молодым людям роднее всего.

«Я там был: пришёл первым и ушёл последним, что бы ни писали… Мой голос есть на плёнке. Его плохо слышно, потому что я стоял дальше всех от микрофона и пел гораздо выше обычного, чтобы попасть в тональность Элвиса».Джонни Кэш, «Cash: The Autobiography», 1997

«Лучше всего то, что случилось в тот день, можно описать как духовное пробуждение через музыку».Приписывается Сэму Филлипсу: интервью Рою Карру, 1980

Элвис Пресли, «Peace in the Valley», шоу Эда Салливана, 6 января 1957 годаСмотреть видео
«Peace in the Valley» в шоу Эда Салливана, 6 января 1957 г. Этот госпел звучал и на плёнке 4 декабря. Запись CBS, официальный канал The Ed Sullivan Show.

Мифы и споры

Миф: четыре звезды собрались специально, чтобы записать совместный альбом. На самом деле: в студии шла рабочая сессия Карла Перкинса, Льюис был нанятым пианистом, Элвис зашёл в гости. Плёнку запустил Джек Клемент, никакого плана не было. Элвис был связан контрактом с RCA, и выпустить запись тогда было нельзя.
Миф: Джонни Кэш поёт на всей записи вместе со всеми. Что известно: сам Кэш в автобиографии 1997 года уверял, что пришёл первым, ушёл последним и его голос на плёнке есть. Биограф Элвиса Питер Гуралник и другие авторы пишут, что Кэш ушёл рано, возможно за рождественскими покупками с женой. На плёнке Элвис называет «Джонни» по имени и прощается с ним, но уверенно различить голос Кэша не удаётся. Вердикт: на фото Кэш точно есть, его участие в пении не доказано.
Миф: на знаменитой фотографии четверо. На самом деле: на полном кадре на крышке фортепиано сидит Марилин Эванс, танцовщица из клуба New Frontier в Лас-Вегасе, с которой Элвис встречался несколько недель. Газеты и обложки обычно обрезают её. Полвека её судьба была загадкой: Колин Эскотт называл её одной из немногих подруг Элвиса, которые «бесследно растворились». В 2008 году она нашлась сама: это Марилин Ноулз-Рил. Женский голос на плёнке, предлагающий песню, приписывают ей.
Миф: название придумали маркетологи, когда пластинка вышла. На самом деле: имя появилось на следующий день, 5 декабря 1956 года, в подписи к снимку в Memphis Press-Scimitar. В колонке Боба Джонсона была фраза о том, что такой квартет продал бы миллион.
Миф: плёнку нашли случайно на чердаке. На самом деле: она хранилась в архиве Sun. После того как в 1969 году каталог студии купил продюсер Шелби Синглтон, начался разбор тысяч часов записей. В 1981-м британская Charly выпустила в Европе пластинку из 17 треков, в 1987-м вышла «The Complete Million Dollar Session».

Что было дальше

Больше вчетвером они не собирались никогда. Через полтора года Элвис ушёл в армию. Джерри Ли Льюис в 1957-м взлетел с «Whole Lotta Shakin' Goin' On» и «Great Balls of Fire», а в 1958-м едва не потерял карьеру из-за скандала с женитьбой на 13-летней кузине. Кэш и Перкинс в 1958 году ушли с Sun на Columbia, а с 1965 года Перкинс около десяти лет играл в группе Кэша.

Плёнка вышла в Европе в 1981 году, полное издание появилось в 1987-м. В США RCA выпустила её в 1990-м под названием «Elvis Presley: The Million Dollar Quartet», а к 50-летию, в 2006-м, вышло расширенное издание по копии из собственного архива Элвиса. Мюзикл «Million Dollar Quartet» по пьесе Колина Эскотта и Флойда Мутракса впервые поставили в 2006 году во Флориде, а в 2010-м он открылся на Бродвее. Он получил три номинации на «Тони», Леви Крейс за роль Джерри Ли Льюиса получил премию. Студия Sun на Юнион-авеню сегодня работает как музей и действующая студия.

Ещё из этого десятилетия

  1. Johnson, Robert. TV News and Views. Memphis Press-Scimitar, 5 декабря 1956 г. Цитаты по публикации: Poynter, «Today in Media History: In 1956 a reporter and a photo caption led to the "Million Dollar Quartet"», 2014. — https://www.poynter.org/reporting-editing/2014/today-in-media-history-in-1956-a-reporter-and-a-photo-caption-led-to-the-million-dollar-quartet/
  2. Sun Records. Million Dollar Quartet — Dec. 4, 1956. — https://sunrecords.com/million-dollar-quartet-dec-4-1956/
  3. Graceland (Elvis Presley Enterprises). Elvis Presley and the Million Dollar Quartet. — https://www.graceland.com/blog/posts/elvis-presley-and-the-million-dollar-quartet
  4. Elvis Australia. The Million Dollar Quartet, December 4, 1956 (полный список песен, цитаты С. Филлипса и Дж. Клемента). — https://www.elvis.com.au/presley/the-million-dollar-quartet-december-4-1956.shtml
  5. Cash, Johnny; Carr, Patrick. Cash: The Autobiography. HarperCollins, 1997.
  6. Escott, Colin. Буклет к CD «Elvis Presley: The Million Dollar Quartet», RCA 2023-2-R, 1990.
  7. Guralnick, Peter. Last Train to Memphis: The Rise of Elvis Presley. Little, Brown, 1994.
  8. Chicago Tribune / The Spokesman-Review. Elvis' lost girlfriend, 2 ноября 2008 г. (о Марилин Эванс). — https://www.spokesman.com/stories/2008/nov/02/elvis-lost-girlfriend/
  9. Billboard. Хит-парад синглов, ноябрь–декабрь 1956 г. («Love Me Tender», «Singing the Blues»).
  10. U.S. Department of Labor. History of Federal Minimum Wage Rates Under the Fair Labor Standards Act, 1938–2009. — https://www.dol.gov/agencies/whd/minimum-wage/history/chart