Падение Сайгона: эвакуация с крыши и последний вертолёт (1975)
- Когда: 29–30 апреля 1975 г.: с 10:51 29 апреля до 07:53 30 апреля по сайгонскому времени
- Где: Сайгон, Южный Вьетнам: комплекс военного атташе (DAO) у аэропорта Таншоннят и посольство США; корабли 7-го флота у мыса Вунгтау в Южно-Китайском море
- Рубрика: 70-е → США → Люди
- Ключевые люди: президент Джеральд Форд; госсекретарь Генри Киссинджер; посол США в Южном Вьетнаме Грэм Мартин; бригадный генерал Ричард Кэри (9-я экспедиционная бригада морской пехоты); майор Джеймс Кин; капрал Чарльз Макмэхон и младший капрал Дарвин Джадж; капитан авианосца «Мидуэй» Лоуренс Чамберс; майор ВВС Южного Вьетнама Буанг Ли; президент Южного Вьетнама Зыонг Ван Минь

Падение Сайгона стало для Америки последним днём войны во Вьетнаме. 29 апреля 1975 года, когда северовьетнамская артиллерия накрыла аэропорт Таншоннят, президент Джеральд Форд приказал вывезти из города всех оставшихся американцев. Операция Frequent Wind («Частый ветер») шла почти сутки. Вертолёты морской пехоты и ВВС США вывезли с территории военного атташе и из посольства 1 373 американца и 5 595 вьетнамцев и граждан других стран, всего почти 7 000 человек. Это крупнейшая вертолётная эвакуация в истории. В 07:53 утра 30 апреля с крыши посольства улетели последние 11 морских пехотинцев, а около полудня танки Северного Вьетнама вошли во двор Дворца независимости. Америка смотрела на это по телевизору: вертолёты над крышами, толпы у ворот посольства, вертолёты, которые матросы сталкивают в море с палуб кораблей.
Погружение: последние сутки американского Сайгона
К апрелю 1975 года американских войск во Вьетнаме не было уже два года: по Парижским соглашениям 1973 года их вывели. В Сайгоне оставались посольство, ведомство военного атташе (Defense Attaché Office, DAO) с гражданскими сотрудниками, журналисты, бизнесмены, американцы с вьетнамскими семьями. Весной Северный Вьетнам начал последнее наступление, за несколько недель пали Хюэ и Дананг. 23 апреля Форд выступил в Тулейнском университете в Новом Орлеане. Он сказал, что гордость Америки нельзя вернуть, «снова сражаясь в войне, которая для Америки закончена». 28 апреля президентом Южного Вьетнама стал генерал Зыонг Ван Минь, который надеялся договориться с наступающими.
На такой случай у посольства был план. Сотрудникам раздали брошюру с картой Сайгона: на ней отмечены сборные пункты, откуда автобусы повезут людей к вертолётам. Самолётами C-130 из Таншоннята каждый день вылетали тысячи людей. В Белом доме ждали, что последних вывезут тоже самолётами.


- Ракеты и снаряды падают на аэропорт Таншоннят. Два первых попадают в пост охраны у ворот комплекса военного атташе. Гибнут капрал морской пехоты Чарльз Макмэхон из Уоберна (Массачусетс) и младший капрал Дарвин Джадж из Маршаллтауна (Айова). Это последние американские военные, погибшие на земле Южного Вьетнама. Горит транспортный C-130, взлётную полосу засыпают сброшенные баки и бомбы: южновьетнамские лётчики спешно улетают в Таиланд.
- Посол Грэм Мартин сам едет в комплекс военного атташе у аэропорта и убеждается, что самолёты здесь больше не сядут. Из своего кабинета он звонит Киссинджеру. Решение принимает Форд. В Вашингтоне в этот момент вечер 28 апреля, разница с Сайгоном 12 часов.
- Командование на Тихом океане отдаёт приказ: Frequent Wind, вариант IV, вертолётная эвакуация.
- Первая волна тяжёлых вертолётов CH-53 садится на площадки у здания военного атташе. 2-й батальон 4-го полка морской пехоты берёт территорию под охрану. Люди, ждавшие в спортзале и коридорах, бегут к вертолётам.
- Начинается вывоз из посольства. Толпа за воротами растёт, на стоянке посольства срубают большое дерево, чтобы мог сесть тяжёлый CH-53. На крышу садятся только CH-46 поменьше.
- Мартин телеграфирует в Белый дом: «Мне нужно 30 вылетов CH-53, и нужно сейчас!»
- Мартин снова телеграфирует в Белый дом: «Похоже, часть 30 апреля я проведу здесь — надеюсь, очень маленькую. Но встречать здесь Первое мая мне совсем не хочется».
- Капитан Джерри Берри поднимает CH-46 с позывным «Lady Ace 09» с крыши посольства. На борту посол Мартин. В эфир уходит условный сигнал «Тигр вылетел».
- С крыши взлетает CH-46 «Swift 2-2» с последними 11 морскими пехотинцами майора Джеймса Кина. Это последний американский вертолёт над Южным Вьетнамом.
- Президент Зыонг Ван Минь, пробывший у власти два дня, по радио объявляет о безоговорочной капитуляции.
- Танки армии Северного Вьетнама таранят ворота Дворца независимости.
Комплекс военного атташе стоял прямо у аэропорта. Американские сотрудники, их вьетнамские коллеги и семьи с детьми ждали здесь с утра. Фотограф морской пехоты снимал, как к площадкам один за другим садятся CH-53, а над Таншоннятом поднимается чёрный дым. С вертолёта город выглядел обычно: река Сайгон, мосты, порт.




Сайгон тем временем жил последним днём. Слухи об эвакуации ходили по городу неделями, и, когда над крышами пошли вертолёты, тысячи людей бросились к посольству на улице Тхонгньят. Ворота держали закрытыми, людей пропускали внутрь по одному. Из комплекса атташе к вечеру вывезли почти 400 американцев и около 4 500 вьетнамцев и граждан других стран. Последних морских пехотинцев охраны забрали сразу после полуночи: в 00:30, когда с площадки поднялись два CH-53, в зданиях загорелись заранее заложенные термитные заряды, чтобы ничего не досталось наступающим.
«Мне нужно 30 вылетов CH-53, и нужно сейчас!»Посол Грэм Мартин, телеграмма в Белый дом, 29 апреля 1975 г., 22:14 по сайгонскому времени
Посольство оказалось «бездонной бочкой», как позже вспоминал командующий 7-м флотом адмирал Джордж Стил. Мартин не хотел бросать вьетнамцев, которые работали на американцев, и тянул с отъездом. После полуночи лётчики уже валились с ног: за сутки капитан Берри налетал 18 часов. В 03:27 Форд приказал: не больше 19 рейсов, и последним летит посол. В 04:58 Мартин поднялся на крышу.
Но на крыше остались морские пехотинцы майора Кина. Сигнал «Тигр вылетел» означал только, что посол в воздухе, а многие пилоты поняли его как конец операции. Кин с десятью солдатами отступил на последний этаж, забаррикадировал двери и держал лестницу, отгоняя газовыми баллончиками людей, которые рвались к вертолётной площадке. По словам капитана Берри, к утру из 28 вертолётов CH-46 в воздухе оставались только два. На корабле «Окинава» хватились, что морпехи остались в Сайгоне, и отправили за ними CH-46. Позже Кин рассказывал, что ни один из них не сомневался: за ними вернутся.
«Мы ни разу не сомневались, что наши товарищи-морпехи вернутся за нами. Они делали это всю ночь».Майор Джеймс Кин, командир охраны посольства. Из официальной истории Корпуса морской пехоты США «The Bitter End» (1990)
В 07:53 вертолёт «Swift 2-2» оторвался от крыши. Через 32 минуты, в 08:25, он сел на палубу «Окинавы».
Вашингтон: ночь в Белом доме
Для Вашингтона эвакуация шла с вечера 28 по вечер 29 апреля. Фотограф Белого дома Дэвид Хьюм Кеннерли снимал, как Форд, Киссинджер и вице-президент Нельсон Рокфеллер совещаются в Овальном кабинете, как президент берёт трубку, когда приходят новости из Сайгона. Днём Форд собрал в Белом доме лидеров Конгресса. Киссинджер доложил им: из посольства вывезли 1 237 человек, из комплекса атташе почти 4 000, никто не ранен, Северный Вьетнам вертолётам не мешает.


Вечером Белый дом выпустил короткое заявление президента. Эвакуация закончена, Форд благодарил военных и посла Мартина.
«Этим закрывается глава в американской истории. Я прошу всех американцев сплотиться, не искать виноватых в прошлом, смотреть вперёд, на многие общие цели, и вместе работать над великими задачами, которые ещё предстоит решить».Заявление президента Джеральда Форда, 29 апреля 1975 г.
Киссинджер на пресс-конференции в тот же день говорил осторожнее: «Думаю, пройдёт много времени, прежде чем американцы смогут говорить или писать об этой войне бесстрастно». Над эвакуацией в небе дежурили новые палубные истребители F-14 «Томкэт» с авианосца «Энтерпрайз». Это был их первый боевой поход.



На палубах: вертолёты за борт
У побережья стояла армада 7-го флота: авианосцы «Мидуэй», «Хэнкок», «Энтерпрайз» и «Корал Си», вертолётоносец «Окинава», штабной корабль «Блу Ридж» и десятки других. Американские вертолёты возили людей из Сайгона, а с полудня 29 апреля к кораблям потянулись вертолёты ВВС Южного Вьетнама: лётчики уводили машины с семьями, не зная, где сядут. Они садились на любую палубу, иногда один вертолёт садился прямо на другой. Вертолёты, которые некуда было поставить, матросы раздевали, снимая всё ценное, и сталкивали в море. Бывало, пилот высаживал людей, отлетал от корабля и прыгал в воду, бросая вертолёт.
На палубе беженцев обыскивали морские пехотинцы, потом их переписывали, кормили и укладывали спать в ангарах среди самолётов. Матросы носили на руках детей. «Мидуэй» принял 3 073 человека. На один только этот авианосец сели около 45 вертолётов «Хьюи» и 3 тяжёлых «Чинука».





Самую известную посадку тех суток совершил не вертолёт. Майор ВВС Южного Вьетнама Буанг Ли посадил в двухместный самолёт-разведчик Cessna O-1 Bird Dog жену и пятерых детей, взлетел с острова Кон Шон и ушёл в море. Топлива почти не оставалось. Над «Мидуэем» он с третьей попытки сбросил на палубу кобуру с запиской: «Можете убрать эти вертолёты в сторону? Я могу сесть на вашу полосу. Могу пролететь ещё час, времени убрать их хватит. Пожалуйста, спасите меня. Майор Буанг, жена и пятеро детей». Капитан авианосца Лоуренс Чамберс приказал очистить палубу. Матросы столкнули в море несколько «Хьюи», и «Сессна» без тормозного гака села на палубу, подпрыгнула один раз и остановилась у надстройки. Самолёт майора Буанга хранится в Национальном музее морской авиации в Пенсаколе, Флорида.

Всю ночь и следующий день к кораблям шли лодки, баржи и рыбацкие суда, набитые людьми. Береговые суда бросали якорь рядом с американскими транспортами, людей пересаживали по трапам. За четыре дня, по данным морской пехоты, флот принял больше 40 000 человек, а за весь апрель из Южного Вьетнама уехали около 130 000.


30 апреля: город после американцев
Утром 30 апреля на улицах Сайгона почти не стреляли. Толпа разграбила опустевшее посольство. В 10:24 генерал Зыонг Ван Минь объявил по радио о безоговорочной капитуляции. Около полудня танки армии Северного Вьетнама протаранили ворота Дворца независимости, над ним подняли флаг Временного революционного правительства. Несколько американских журналистов не улетели. Съёмочная группа NBC осталась в городе и снимала Сайгон в первые дни после падения: колонны грузовиков, солдат с цветами, митинги. Эти кадры позже оказались в архиве американского правительства.
Смотреть видеоГлавная статья «Нью-Йорк таймс» 30 апреля называлась так: «Минь предлагает безоговорочную капитуляцию; 1 000 американцев вывезены из Сайгона на вертолётах вместе с 5 500 южновьетнамцами». 1 мая газета вышла со статьёй «Коммунисты заняли Сайгон; американский спасательный флот подбирает вьетнамцев, бежавших на лодках». Рядом стояли заметки: «Мародёры громят брошенное посольство США в Сайгоне», «Телефонная компания не может дозвониться до Сайгона», «Четверо морских пехотинцев, погибших, когда кончалась война». Последние двое — пилоты капитан Уильям Нистул и старший лейтенант Майкл Ши: их CH-46 ночью разбился в море у кораблей.
Контекст эпохи: Америка весной 1975 года
Президентом был Джеральд Форд, который восемь месяцев назад сменил Ричарда Никсона, ушедшего в отставку из-за Уотергейта. Форда не избирали ни президентом, ни вице-президентом. Страна жила в самом глубоком спаде со времён войны: после нефтяного кризиса 1973 года цены росли почти на 10 % в год, безработица подбиралась к 9 %. Галлон бензина стоил около 57 центов, почтовая марка на письмо — 10 центов, минимальная зарплата — 2,10 доллара в час.
О войне в те дни рассказывали в вечерних новостях ABC, CBS и NBC, и кадры из Сайгона шли в эфир на следующий вечер после съёмки. В середине апреля первое место в хит-параде Billboard держал Элтон Джон с «Philadelphia Freedom», а с 26 апреля — Би Джей Томас с песней «(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song». Газеты считали, во что обошлась война. «Нью-Йорк таймс» 1 мая подсчитала: 141 миллиард долларов за 14 лет. Погибли больше 58 тысяч американцев.
Мифы и споры
Что было дальше
Беженцев везли на Филиппины, на остров Гуам, а оттуда в лагеря в Кэмп-Пендлтоне (Калифорния), Форт-Чаффи (Арканзас), на базе Эглин (Флорида) и в Форт-Индиантаун-Гэп (Пенсильвания). К середине июня в США приехали больше 130 тысяч вьетнамцев и камбоджийцев. В мае Конгресс принял закон о помощи беженцам из Индокитая. Тела капрала Макмэхона и младшего капрала Джадджа остались в Сайгоне: их не успели забрать из больницы, и в США их вернули только на следующий год, через сенатора Эдварда Кеннеди. В 1976 году Сайгон переименовали в Хошимин, а Север и Юг объединились в одно государство. Через два года, в мае 1977-го, в американских кинотеатрах прошла премьера «Звёздных войн»: успех фильма критики потом объясняли усталостью страны от мрачного десятилетия Вьетнама и Уотергейта.
Ещё из этого десятилетия
Уотергейт и отставка Никсона: как уходил президент США (1974)
Премьера «Звёздных войн». Star Wars 1977
Золотая пластинка «Вояджера»: послание Земли к звёздам (1977)- George R. Dunham, David A. Quinlan. U.S. Marines in Vietnam: The Bitter End, 1973–1975. History and Museums Division, Headquarters, U.S. Marine Corps, Washington, 1990. Гл. «The Evacuation» и «Refugee Operations»: время приказа, гибель Макмэхона и Джадджа, вылеты Мартина и Кина, итоговые цифры эвакуации. — archive.org/details/TheBitterEnd
- Foreign Relations of the United States, 1969–1976, Vol. X, Vietnam, January 1973–July 1975. Документы 275–278: телеграммы посла Мартина 29 апреля 1975 г., запись встречи Форда с лидерами Конгресса 29 апреля, редакционная справка (время вылета посла и охраны, 7 806 человек по данным Объединённого комитета начальников штабов). Office of the Historian, U.S. Department of State. — history.state.gov/historicaldocuments/frus1969-76v10
- Gerald R. Ford. Statement Following Evacuation of United States Personnel From the Republic of Vietnam, 29 апреля 1975; Address at a Tulane University Convocation, 23 апреля 1975. The American Presidency Project, UCSB. — presidency.ucsb.edu. Secretary Kissinger's News Conference of April 29, 1975. Department of State Bulletin, 1975.
- The New York Times, 29 апреля – 1 мая 1975: «Minh Offers Unconditional Surrender; 1,000 Americans Evacuated From Saigon in Copters With 5,500 South Vietnamese»; «Communists Take Over Saigon; U.S. Rescue Fleet Is Picking Up Vietnamese Who Fled in Boats»; «Evacuation From Saigon Tumultuous at the End»; «Saigon Copter Lands on Another in Stampede to U.S. Ship's Deck»; «Looters Rush the Abandoned U.S. Embassy in Saigon»; «Profiles of 4 Marines Lost as Vietnam War Ends»; «U.S. Spent $141-Billion in Vietnam in 14 Years»; «U.S. Post Office Halts Mail to South Vietnam»; «Military Bases in Arkansas, Florida, California to House Refugees». — nytimes.com/1975/04/30/archives/, nytimes.com/1975/05/01/archives/
- National Archives and Records Administration. Evacuation of American and South Vietnamese from Saigon, 1975, 428-NPC-52886 (фильм ВМС США); Fall of Saigon, ARC 1938171 (съёмка NBC News); фотографии серии 127-GVB-279 «Operation Frequent Wind» и 428-GX. — catalog.archives.gov
- National Museum of American Diplomacy, U.S. Department of State. Fall of Saigon, 1975: American Diplomats and Refugees (сигнал «White Christmas», снимок на улице Зя Лонг, 22). — diplomacy.state.gov
- USS Midway Museum. Operation Frequent Wind (3 073 беженца на борту, около 45 «Хьюи» и 3 «Чинука», посадка майора Буанга). — midway.org/blog/operation-frequent-wind
- Naval Aviation News, июль 1975, с. 32–33: посадка Cessna O-1 на авианосец «Мидуэй». Naval History and Heritage Command.
- U.S. Bureau of Labor Statistics (безработица, 1975); U.S. Department of Labor. History of Federal Minimum Wage Rates; USPS. Rates for Domestic Letters Since 1863; Billboard Hot 100, апрель 1975; National Archives. Vietnam War U.S. Military Fatal Casualty Statistics.