Первая Нобелевская премия: Рентген, Дюнан и спор о Толстом (1901)

  • Когда: 10 декабря 1901 г. (завещание Нобеля — 27 ноября 1895 г.)
  • Где: Стокгольм — зал Музыкальной академии и «Гранд-отель»; Христиания (Осло) — стортинг
  • Рубрика: 00-е → World → Наука
  • Ключевые люди: Альфред Нобель; Рагнар Сульман — душеприказчик; кронпринц Густав; лауреаты Вильгельм Рентген, Якоб вант-Гофф, Эмиль фон Беринг, Сюлли-Прюдом, Анри Дюнан, Фредерик Пасси
Кронпринц Густав вручает диплом вант-Гоффу, за ним Беринг и Рентген, Стокгольм, 10 декабря 1901 года — первая Нобелевская премия
Первое вручение: кронпринц Густав передаёт диплом вант-Гоффу, за ним Беринг и Рентген, у кафедры — Одхнер. Рисунок К. А. Олауссона для шведской печати, 22 декабря 1901 г. Public domain.

Вечером 10 декабря 1901 года в Стокгольме кронпринц Густав вполголоса сказал Вильгельму Рентгену несколько любезных слов и протянул ему папку с первой в истории Нобелевской премией. Весь зал Музыкальной академии, около 1300 человек, стоял. Так первая Нобелевская премия стала реальностью: прошло ровно пять лет со дня смерти Альфреда Нобеля, который оставил своё состояние «тем, кто принёс наибольшую пользу человечеству». В тот же день в Христиании стортинг отдал премию мира Анри Дюнану и Фредерику Пасси. А через несколько дней 42 шведских писателя и художника извинились перед Львом Толстым за то, что премия по литературе досталась не ему.

Погружение: как первую Нобелевскую премию вручали в Стокгольме

Кто получил первую Нобелевскую премию

  • Физика — Вильгельм Конрад Рентген (Германия), за открытие лучей, названных его именем.
  • Химия — Якоб Хендрик вант-Гофф (Нидерланды), за законы химической динамики и осмотического давления в растворах.
  • Физиология и медицина — Эмиль фон Беринг (Германия), за сывороточную терапию и прежде всего сыворотку против дифтерии.
  • Литература — Сюлли-Прюдом (Франция), поэт; за него премию принял французский посланник.
  • Мир — пополам Анри Дюнану (Швейцария), основателю Красного Креста, и Фредерику Пасси (Франция), основателю Международной лиги мира.

Каждая премия составила 150 782 кроны. По расчёту Нобелевского фонда, в деньгах декабря 2025 года это около 10,8 млн крон. Американский посланник в Стокгольме сообщил в Вашингтон, что это «более 150 тысяч крон, более 40 тысяч долларов» — сумма, которая «сама по себе делает каждого лауреата независимым» и позволяет спокойно заниматься делом жизни. Такие награды, писал он, «беспримерны».

Портрет Альфреда Нобеля работы стокгольмского фотографа Гёсты Флормана
Альфред Нобель. Фото: ателье Гёсты Флормана, Стокгольм, до 1896 г. Королевская библиотека Швеции, public domain.

Всё началось в Париже. 27 ноября 1895 года Нобель подписал в Шведско-норвежском клубе четыре рукописные страницы. Родственникам он оставил отдельные суммы, а «всё остальное реализуемое имущество» превращалось в фонд. Проценты с него делились на пять равных частей: физика, химия, физиология или медицина, литература «идеального направления» и тот, кто больше всех сделал «для братства народов». Отдельной строкой Нобель написал, что национальность лауреата значения не имеет.

10 декабря 1896 года Нобель умер в Сан-Ремо. Когда завещание вскрыли, оказалось, что состояние больше чем в 31 млн крон отдано фонду, которого ещё не существует, и академиям, которых никто не спросил. Душеприказчиками оказались двое молодых инженеров, Рагнар Сульман и Рудольф Лильеквист. Опасаясь, что французские власти наложат руку на деньги, они объехали парижские банки в конном экипаже, собрали ценные бумаги и отправили их в Швецию ящиками с Северного вокзала, как заказной багаж.

Родственники оспаривали завещание. Перелом наступил в 1898 году: племянник Эмануэль Нобель из Петербурга встал на сторону воли дяди, и с наследниками Роберта Нобеля заключили мировое соглашение. 29 июня 1900 года король Оскар II утвердил устав Нобелевского фонда.

Имена лауреатов держали в тайне. 1 декабря стокгольмский иллюстрированный еженедельник Hvar 8 Dag только гадал: премию мира, скорее всего, получит Дюнан, по литературе — Сюлли-Прюдом. Через две недели журнал уже уверенно писал, что в Стокгольм «прибыли трое прославленных учёных»: Рентген, Беринг и вант-Гофф. Студент Фольке Хеншен вспоминал, что, когда с юга пришёл поезд и трёх немецкоговорящих господ отвезли в «Гранд-отель», догадаться было нетрудно.

  • Стортинг собирается на заседание, оно длится около пятнадцати минут. В зале — принц Карл с принцессой Ингеборг и правительство в полном составе. Президент стортинга Карл Бернер говорит о том, что норвежцы всегда хотели мира. Министр Йорген Лёвланд от имени Нобелевского комитета объявляет: премия мира — Дюнану и Пасси, «каждому по половине». Президент благодарит комитет, депутаты и правительство встают в знак согласия. Самих лауреатов в зале нет.
  • В большом гардеробе Музыкальной академии уже «толпа и оживление». Мужчины во фраках и мундирах, «с таким количеством орденов, что цвета и блеска всё же хватало», дамы — «во множестве светлых туалетов».
  • Лауреаты занимают места без музыки и фанфар: «статный» Рентген с большой тёмной бородой, «улыбчивый светловолосый» вант-Гофф, «элегантный» Беринг, за ними французский посланник. Через несколько минут после семи входят кронпринц Густав, его сын Густав Адольф и принц Евгений. Король Оскар II в эти дни в Христиании.
  • Придворный оркестр играет праздничную увертюру Людвига Нормана с мелодией «Du gamla, du fria». Председатель Нобелевского фонда, бывший премьер-министр Эрик Густав Бострём, рассказывает о Нобеле. Секретарь Шведской академии Карл Давид аф Вирсен читает стихи, затем хор поёт студенческую «Låt dina portar upp».
  • Председатель Академии наук Клас Теодор Одхнер говорит о Рентгене, сходит с эстрады и за руку подводит его к кронпринцу. Рентген получает первый в истории нобелевский диплом, зал стоит. Так же Одхнер представляет вант-Гоффа. О Беринге говорит ректор Каролинского института граф Карл Мёрнер, о Сюлли-Прюдоме — Вирсен, который читает отрывок из его «Разбитой вазы». Премию поэта из рук кронпринца принимает французский посланник Маршан.
  • «Гранд-отель». Ужин подают за столом в форме тройной подковы, украшенным цветами и зеленью. Кронпринц говорит: «Его величество король, как и я сам, живо интересуется этим величественным делом». Беринг отвечает тостом за Швецию.
  • Двое студентов-распорядителей проносят невысокого вант-Гоффа по залу на золочёном стуле.
  • Беринг и вант-Гофф читают в Стокгольме нобелевские лекции. Рентген так и не прочитает свою.
Большой зал Музыкальной академии в Стокгольме, украшенный к Нобелевскому празднику, 1902 год
Большой зал Музыкальной академии, украшенный к Нобелевскому празднику. Рисунок из шведской газеты, 11 декабря 1902 г.: зал через год после первого вручения. Public domain.

Зал оформил придворный архитектор Аги Линдегрен. В глубине сцены стоял белый бюст Нобеля на тёмно-красном обелиске, над ним лавровый венок с сине-жёлтыми лентами. Ещё четыре обелиска несли золотые надписи «Физика», «Химия», «Медицина», «Литература», а наверху в чашах горели газовые факелы, «словно алтари». Сцену заставили пальмами и сосновой хвоей. Журналистов посадили сбоку от эстрады, и Stockholms Dagblad жаловалась: слышать слышали, а ораторов почти не видели.

«Каждый, кто входил в празднично освещённое здание Музыкальной академии, наверняка испытывал это захватывающее чувство: он присутствует при „историческом мгновении“».Stockholms Dagblad, 11 декабря 1901 г., с. 7 (перевод со шведского)

Золотых медалей в тот вечер ещё не было: академии не успели утвердить рисунок оборотной стороны, который делал скульптор Эрик Линдберг. По его переписке с отцом, лауреаты 1901 года получили временные памятные медали с портретом Нобеля из недрагоценного металла. Первые настоящие золотые медали отчеканили только в сентябре 1902 года. Дипломы по физике и химии выписала каллиграф София Гисберг, по медицине и литературе — оформил Линдегрен.

Шведские газеты понимали, что присутствуют при чём-то большем, чем светский праздник. Утром 10 декабря Aftonbladet писала в передовице, что день смерти Нобеля «отныне станет памятной датой» для всего человечества. Stockholms Dagblad на следующий день добавила с нескрываемой гордостью: «Именно Швеция в этот великий час стоит впереди всех наций».

Заседание норвежского стортинга 10 декабря 1901 года, на котором объявили первую Нобелевскую премию мира
Заседание стортинга 10 декабря 1901 г., на котором объявили первую премию мира; крайний слева в первом ряду перед столом президента — Бьёрнстьерне Бьёрнсон. Фото: Нарве Скарпмоен, Христиания; опубликовано в стокгольмском Hvar 8 Dag 22 декабря 1901 г. Public domain.

В Христиании всё прошло скромнее. Нобелевский комитет стортинга был новым, его председатель Бернхард Гец умер за месяц до объявления. Aftenposten назвала церемонию «красивым торжеством, отмеченным простым и сдержанным достоинством». Шведские газеты напомнили читателям, кто такие лауреаты: Дюнан, по словам Aftonbladet, «жил бедным и забытым» в больнице швейцарского городка Хайден, а 79-летний Пасси «почти слеп».

Контекст эпохи

Швеция и Норвегия в 1901 году — одно королевство с двумя парламентами. Уния трещала: Оскар II проводил в Христиании всё больше времени, и Хеншен позже объяснял его отсутствие в Стокгольме именно норвежским кризисом. Нобель поручил премию мира стортингу, а остальные — шведским академиям. В итоге один и тот же день праздновали две столицы, которые через четыре года разойдутся. А в январе того же 1901 года Британия простилась с королевой Викторией, правившей 63 года.

Стокгольм жил войной в Южной Африке: о бурах писали на международных полосах. В конце ноября город обсуждал большой пожар. В тех же номерах, где рассказывали о Нобелевском празднике, книжные магазины продавали новую драму Стриндберга «Энгельбрект» за 2 кроны. Издатель успел к случаю выпустить «Стихотворения» Сюлли-Прюдома в шведском переводе по 1,5 кроны. Ювелир на Якобсторг предлагал обручальные кольца «от 15 крон», столько же стоил куверт на Нобелевском банкете.

Музыка вечера была подчёркнуто шведской: увертюра Нормана с «Du gamla, du fria», хор из оперы Ивара Халльстрёма «Викинги», марш Августа Сёдермана к «Орлеанской деве». На банкете подавали палтуса по-нормандски, говяжье филе «по-императорски» и жареных рябчиков, к ним рейнское «Нирштайнер» 1897 года и шампанское. По данным Нобелевского фонда, за столом сидели 113 мужчин; Stockholms Dagblad насчитала около 130 гостей. Женщин на первом банкете не было.

«10 декабря, день смерти Альфреда Нобеля, отныне станет памятной датой не только в отечественной летописи, но и в летописи всей человеческой культуры».Aftonbladet, передовица, 10 декабря 1901 г. (перевод со шведского)

Мифы и споры

Миф: в 1901 году Шведская академия выбирала между Толстым и Сюлли-Прюдомом и предпочла француза. На самом деле: в 1901 году Толстого на премию никто не выдвигал. Первое выдвижение пришло только в 1902-м, и секретарь академии Вирсен отклонил его, назвав Толстого анархистом и пацифистом. Сразу после вручения 1901 года 42 шведских писателя, художника и композитора — среди них Стриндберг, Сельма Лагерлёф, Вернер фон Хейденстам, Андерс Цорн, Карл Ларссон, Вильгельм Стенхаммар — подписали обращение к Толстому. Они писали, что видят в нём «глубоко чтимого патриарха современной литературы», а учреждение, которому поручена премия, «не представляет ни мнения писателей-художников, ни общественного мнения».

Толстой ответил из Гаспры в начале февраля 1902 года, на имя поэта Оскара Левертина, который и собрал подписи. Ответ напечатали шведские газеты, а 15 февраля его перевод вышел в «Санкт-Петербургских ведомостях».

«Я был очень доволен, что Нобелевская премия не была мне присуждена. Во-первых, это избавило меня от большого затруднения — распорядиться этими деньгами, которые, как и всякие деньги, по моему убеждению, могут приносить только зло».Лев Толстой — группе шведских писателей и учёных, Гаспра, 22 января (4 февраля) 1902 г.

Миф: Рентген сразу отдал нобелевские деньги Вюрцбургскому университету. На самом деле: сразу он их не отдавал. По завещанию Рентген оставил физическому институту Вюрцбурга, где в 1895 году открыл свои лучи, сумму, почти равную премии, а университету достался и нобелевский диплом. Сам университет считает эти деньги нобелевскими. Но в тексте завещания премия не упомянута, это показал разбор документа в 2023 году. Цифра «50 тысяч крон» из популярных биографий с суммой премии не сходится. После войны и гиперинфляции завещанные деньги почти обесценились. Доказано другое: из трёх учёных, приехавших в Стокгольм, только Рентген не прочитал нобелевскую лекцию.
Первый рентгеновский снимок руки Анны Берты Рентген с кольцом, 1895 год
Иностранный кадр. Снимок руки Анны Берты Рентген, 22 декабря 1895 г. — открытие, за которое дали первую премию по физике. Public domain.
Миф: премия мира досталась Норвегии потому, что Нобель не доверял шведам. На самом деле: в завещании причина не названа, там сказано только, что премию мира присуждает комитет из пяти человек, избранных норвежским стортингом. Версия президента стортинга Бернера, высказанная 10 декабря 1901 года: Нобеля привлекло стремление норвежцев к миру и к арбитражным договорам. Доказательств ни одной из версий нет.
Миф: король Оскар II бойкотировал первое вручение. На самом деле: король в эти дни был в Христиании, премии от его имени вручал кронпринц. Хеншен связывал отъезд короля с кризисом унии. По мемуарам Сульмана, Оскар II поначалу действительно не одобрял завещание. На банкете кронпринц прямо сказал, что король «живо интересуется» нобелевским делом.

Что было дальше

Нобелевские премии стали ежегодными, а 10 декабря — их днём. Вручение проходило в зале Музыкальной академии до 1925 года, банкет в «Гранд-отеле» — до 1929-го. Уния Швеции и Норвегии распалась в 1905 году, но премия мира осталась в Христиании, как и хотел Нобель. Среди позднейших лауреатов премии мира — Лестер Пирсон (1957) и Мартин Лютер Кинг (1964). Подписавшая письмо Толстому Сельма Лагерлёф в 1909 году первой из женщин получила Нобелевскую премию по литературе. Сам Толстой в 1906 году попросил финского переводчика Арвида Ярнефельта сделать так, чтобы премию ему не дали.

Первая Нобелевская премия в России — 1904 год: её получил физиолог Иван Павлов за работы о физиологии пищеварения. Вторым в 1908 году стал Илья Мечников — в тот год, когда над сибирской тайгой взорвался Тунгусский метеорит. Первым русским лауреатом по литературе стал Иван Бунин в 1933 году. Дюнан денег не тратил и умер в Хайдене в 1910 году. Рентген умер в Мюнхене в 1923 году. А премию по физике за 1921 год получил бывший эксперт бернского патентного бюро Альберт Эйнштейн — за статью 1905 года о квантах света, а не за теорию относительности.

Ещё из этого десятилетия

  1. Stockholms Dagblad, 11 december 1901, № 577: «Nobelstiftelsens första högtidsdag» (s. 7), «Banketten å Grand Hôtel» (s. 8), «Hos professor von Behring» (s. 5). Kungliga biblioteket, tidningar.kb.se/r6bxxk95pvtqzl1z
  2. Aftonbladet, 10 december 1901, s. 3: передовица «En hedersdag för Sverige och Norge», «Nobeldagen i Stockholm», «Fredsprisets emottagare»; Aftonbladet, 11 december 1901, s. 2: «Nobelprisens första utdelning». Kungliga biblioteket, tidningar.kb.se/xg8c3b4853pxkf4 и tidningar.kb.se/fzrvlt3r44p03sn
  3. Hvar 8 Dag, årg. 3 (1901/1902), № 9 (1 december 1901), s. 137–138; № 11 (15 december 1901), s. 172; № 12 (22 december 1901), s. 182, 187. Project Runeberg, runeberg.org/hvar8dag/3/
  4. Aftenposten, 10 december 1901, s. 1; Dagbladet (Kristiania), 10 december 1901, s. 1. Nasjonalbiblioteket, nb.no
  5. Alfred Nobels testamente, Paris, 27 november 1895 (шведский текст и английский перевод). Nobelstiftelsen, nobelprize.org/alfred-nobel/full-text-of-alfred-nobels-will-2/
  6. Henschen F. From the first Nobel Prize award ceremony, 1901 (воспоминания студента-распорядителя, Recip Reflex 1/1976). nobelprize.org/ceremonies/from-the-first-nobel-prize-award-ceremony-1901/
  7. Odhner C. T. Presentation Speech, 10 December 1901 // Nobel Lectures, Physics 1901–1921. Amsterdam: Elsevier, 1967. nobelprize.org/prizes/physics/1901/ceremony-speech/
  8. The Nobel Peace Prize 1901 — Award ceremony speech (заседание стортинга 10.12.1901, по Les Prix Nobel en 1901). nobelprize.org/prizes/peace/1901/ceremony-speech/
  9. Nobelstiftelsen. Prize amount and market value of invested capital, 1901–2025 (pdf); The Nobel Prize money; Ragnar Sohlman — executor of the Will; Nobel banquet menu 1901; Nobel banquets — a century of culinary history; The Nobel Prize medals (о временных медалях 1901 г.). nobelprize.org
  10. Proclamation sent to Leo Tolstoy after the 1901 year's presentation of Nobel Prizes (текст обращения и 42 подписи). nobelprize.org/ceremonies/proclamation-sent-to-leo-tolstoy-after-the-1901-years-presentation-of-nobel-prizes/
  11. Sohlman R. Ett testamente. Hur Alfred Nobels dröm blev verklighet. Stockholm: Norstedt, 1950; англ. пер.: The Legacy of Alfred Nobel. London: Bodley Head, 1983.
  12. Thomas W. W., Jr. to Hay, Stockholm, December 11, 1901. First annual award of the Nobel prizes // Papers Relating to the Foreign Relations of the United States, 1901, doc. 442. history.state.gov/historicaldocuments/frus1901/d442
  13. Толстой Л. Н. Письмо группе шведских писателей и учёных, 22 января (4 февраля) 1902 г., № 211 // Полное собрание сочинений: в 90 т. Т. 73. М., 1954. С. 204–205. tolstoy.ru
  14. Ljunggren M. Russia and the Nobel Prize // Baltic Worlds, 2021, № 1–2, p. 131–136 (о выдвижении Толстого в 1902 г. и отзыве Вирсена). balticworlds.com
  15. Universität Würzburg. Röntgen-Ausstellung am Sanderring: «Der erste Nobelpreis für Röntgenstrahlen» (pdf). uni-wuerzburg.de; Treutwein M. Röntgen’s last will // Physics and Imaging in Radiation Oncology, 2023 (PMC10685295).
  16. Nobelprize.org. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1904 — Ivan Pavlov; The Nobel Prize in Literature 1909 — Selma Lagerlöf; 1933 — Ivan Bunin.