Ford Edsel — самый громкий провал Детройта

Edsel Citation 1958 модельного года — старшая серия на шасси Mercury
Edsel Citation 1958 модельного года — старшая серия на шасси Mercury
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
  • Когда: 4 сентября 1957 года — «E-Day», день, когда Edsel показали публике. Конец истории — 19 ноября 1959 года, когда Ford объявил о прекращении выпуска.
  • Где: Дирборн (Мичиган), штаб-квартира Ford Motor Company, и одновременно около 1100 новых дилерских центров Edsel по всей стране.
  • Рубрика: 50-е → США → Авто
  • Ключевые люди:
    — Генри Форд II, президент Ford Motor Company;
    — Эрнест Брич, председатель совета директоров Ford;
    — Ричард Крафве, вице-президент и глава подразделения Edsel;
    — Рой Браун-младший, главный дизайнер;
    — Дэвид Уоллес, руководитель отдела маркетинговых исследований;
    — Марианна Мур, поэтесса, которую пригласили придумать название;
    — Роберт Макнамара, в то время один из топ-менеджеров Ford.
Генри Форд II, президент Ford Motor Company, в 1954 году, за год до старта проекта E-car
Генри Форд II, президент Ford Motor Company, в 1954 году, за год до старта проекта E-car
Фото: Joop van Bilsen / Anefo, Nationaal Archief (Нидерланды) · CC0 · источник

За 30 секунд

Осенью 1957 года Ford Motor Company вывела на рынок целую новую марку. Ей предстояло встать между Ford и Mercury и отобрать у General Motors покупателей «средней цены», то есть клиентов Pontiac, Oldsmobile и Buick. На подготовку ушло больше двух лет. Edsel получил собственное подразделение, сеть из тысячи с лишним дилеров, рекламную кампанию небывалого масштаба и часовое телешоу со звёздами. Обещали «совершенно новый вид автомобиля». Публика увидела знакомую базу Ford и Mercury и вертикальную решётку радиатора, над которой сразу начали смеяться. Хуже того, всё это совпало с рецессией. За три модельных года собрали всего 118 287 машин, а план на один только первый год был 200 тысяч. Ford потратила на запуск 250 млн тогдашних долларов, а итоговые потери оценивают примерно в 350 млн. Само слово «Edsel» стало в Америке нарицательным обозначением громкого коммерческого провала.

Та самая вертикальная решётка с буквами EDSEL, над которой смеялась вся Америка
Та самая вертикальная решётка с буквами EDSEL, над которой смеялась вся Америка
Фото: Carol M. Highsmith, Library of Congress (Carol M. Highsmith Archive, LCCN 2011631207) · Public domain (дар автора LoC, без ограничений) · источник

Погружение

1955–1956: «машина E» и шесть тысяч имён

Ford стала публичной компанией в январе 1956 года, когда её акции впервые поступили в открытую продажу. На тот момент в её линейке зияла дыра. У General Motors была отлаженная «лестница» марок, по которой покупатель поднимался вместе с доходом: Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick, Cadillac. У Ford между массовым Ford и дорогим Lincoln стоял один Mercury. Выросший из Ford-а клиент чаще всего уходил к конкуренту. Для новой марки создали подразделение Special Products, а проект внутри компании называли «E-car», то есть «экспериментальная машина».

Эрнест Брич и Генри Форд II (около 1948 года). Именно Брич предложил назвать машину в честь Эдсела Форда
Эрнест Брич и Генри Форд II (около 1948 года). Именно Брич предложил назвать машину в честь Эдсела Форда
Фото: Lester E. Cox / «Modern Distributing in Mid-America» → Wikimedia Commons · CC BY 4.0 · источник

Название искали почти так же долго, как рисовали кузов. Рекламное агентство Foote, Cone & Belding собрало около 18 тысяч вариантов, и список сократили примерно до 6000. Параллельно отдел маркетинговых исследований Дэвида Уоллеса искал имя по своим каналам. Осенью 1955 года Ford написала поэтессе Марианне Мур, одному из самых известных американских литераторов того времени. Первое письмо, датированное 19 октября 1955 года, подписал Роберт Янг из отдела маркетинговых исследований. Компания просила имя, которое передавало бы «ощущение элегантности, быстроты, передовых решений и дизайна». Мур отнеслась к поручению всерьёз и за год прислала десятки вариантов: Resilient Bullet («Упругая пуля»), Mongoose Civique («Мангуст гражданский»), Intelligent Whale («Разумный кит»), Andante con Moto и самый знаменитый, Utopian Turtletop («Утопическая черепахокрыша»).

Поэтесса Марианна Мур, 1948 год. Через семь лет Ford попросит её придумать имя новой машины
Поэтесса Марианна Мур, 1948 год. Через семь лет Ford попросит её придумать имя новой машины
Фото: Carl Van Vechten; Library of Congress, LCCN 2004663371 · Public domain (коллекция Van Vechten в LoC, без известных ограничений) · источник

Ни одно из них не прошло. Название в итоге выбрал не маркетинговый отдел. По рассказу журналиста The New Yorker Джона Брукса, ранней весной 1956 года заседание исполнительного комитета вёл председатель совета директоров Эрнест Брич. Финальный список ему не понравился («Мне не нравится ни одно»). Комитет вернулся к отвергнутым вариантам, и Брич остановился на имени Edsel — в честь Эдсела Форда, единственного сына основателя компании (того самого Генри Форда, что в 1908 году выпустил Ford Model T), умершего в 1943 году. Этот вариант ещё раньше предлагал Ричард Крафве, но его отложили: никого из трёх сыновей Эдсела на заседании не было, а раньше братья давали понять, что отцу вряд ли понравилось бы, если бы его имя «крутилось на миллионе колпаков» (spinning on a million hubcaps). Генри Форду II, президенту компании, позвонили на Багамы. Он согласился при условии, что не будет возражать семья, и через несколько дней согласие пришло. Названия из финального списка тоже пригодились: Corsair, Citation, Pacer и Ranger стали именами серий. 8 ноября 1956 года Уоллес написал Мур: «Our name, dear Miss Moore, is — Edsel» («Наше имя, дорогая мисс Мур, — Edsel»). 19 ноября 1956 года Special Products переименовали в Edsel Division. Переписку с поэтессой The New Yorker опубликовал 13 апреля 1957 года, ещё до премьеры машины.

Эдсел Форд (1893–1943), сын Генри Форда, чьё имя получила марка. Фото 1921 года
Эдсел Форд (1893–1943), сын Генри Форда, чьё имя получила марка. Фото 1921 года
Фото: Frank Moore Studio; Library of Congress, cph.3b29704 · Public domain (опубликовано до 1930 года) · источник

Весна–лето 1957: тайна как маркетинг

Ford выбрала стратегию «интриги». Машину до последнего не показывали. Рекламные модули в журналах печатали размытые силуэты и снимки автомобиля под чехлом. Внутренняя цель, зафиксированная в январе 1957 года, — 200 тысяч машин за 1958 модельный год. Под неё набрали дилеров, и большинство из них были новыми предпринимателями, никогда раньше не продававшими Ford. Конвейеры заработали летом: в июле 1957 года собрали 3729 машин, в августе 19 876. Помесячные цифры приведены по данным клуба владельцев Edsel. Отдельных заводов Edsel не получил, его собирали на тех же линиях, что Ford и Mercury.

Шильдик дилера Edsel: под новую марку открыли больше тысячи салонов
Шильдик дилера Edsel: под новую марку открыли больше тысячи салонов
Фото: dave_7 from Lethbridge, Canada, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник

4 сентября 1957 года, E-Day

В среду утром дилеры по всей стране сняли чехлы с витрин. Покупатель увидел четыре серии. Две младшие, Ranger и Pacer, были построены на базе Ford с колёсной базой 118 дюймов. Две старшие, Corsair и Citation, стояли на удлинённом шасси Mercury с базой 124 дюйма. К ним добавлялись три универсала на базе Ford: Roundup, Villager и Bermuda. Базовые цены начинались примерно с 2500 долларов и доходили почти до 3800, а с опциями самые дорогие Citation переваливали за 4000. Это доллары тех лет: в пересчёте по индексу потребительских цен сегодня это примерно в 11–12 раз больше.

Edsel Ranger 1958 — самая доступная серия на базе Ford
Edsel Ranger 1958 — самая доступная серия на базе Ford
Фото: Charles from Port Chester, New York, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
Кабриолет Edsel Pacer 1958 года
Кабриолет Edsel Pacer 1958 года
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
Edsel Corsair 1958 — старшая серия на удлинённом шасси Mercury
Edsel Corsair 1958 — старшая серия на удлинённом шасси Mercury
Фото: Christopher Ziemnowicz (CZmarlin), коллекция Rambler Ranch, Элизабет, Колорадо → Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 (автор просит указывать имя и место съёмки) · источник
Универсал Edsel Bermuda 1958 года с «деревянными» панелями
Универсал Edsel Bermuda 1958 года с «деревянными» панелями
Фото: Vauxford → Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · источник

Главной приметой была вертикальная овальная решётка в центре передка. Внутри машину делала заметной кнопочная автоматическая коробка Teletouch: кнопки переключения сидели прямо в ступице руля. Предлагались саморегулирующиеся тормоза, кондиционер и множество вариантов окраски, включая двух- и трёхцветные: по данным MotorCities, около 90 сочетаний. Двигателей было два, оба V8. E-400 объёмом 361 кубический дюйм (5,9 л, семейство FE) выдавал 303 л. с., E-475 объёмом 410 кубических дюймов (6,7 л, семейство MEL) — 345 л. с. Цифры в названиях обозначали не мощность, а крутящий момент в фунт-футах.

Руль Edsel Pacer с кнопками Teletouch в ступице: коробка переключалась нажатием
Руль Edsel Pacer с кнопками Teletouch в ступице: коробка переключалась нажатием
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
Кнопки Teletouch крупным планом (Edsel Citation, 1958)
Кнопки Teletouch крупным планом (Edsel Citation, 1958)
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
V8 объёмом 361 куб. дюйм (в 1958 году — E-400) под капотом Edsel Corsair 1959 года
V8 объёмом 361 куб. дюйм (в 1958 году — E-400) под капотом Edsel Corsair 1959 года
Фото: Stephen Foskett (sfoskett) → Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · источник

Рекламный текст тех недель обещал: «They'll know you've arrived when you drive up in an Edsel» («Все поймут, что вы добились своего, когда вы подъедете на Edsel»). Дальше говорилось, что другие водители замечают «классическую вертикальную решётку за квартал». В первые дни посетителей в салонах действительно было много. Покупателей было заметно меньше. Сентябрьский выпуск, 18 815 машин, оказался ниже августовского. В октябре собрали 7566 машин, в ноябре 2483.

13 октября 1957 года: «The Edsel Show»

Чтобы переломить ситуацию, Ford выкупила у CBS воскресный прайм-тайм. Вместо «Шоу Эда Салливана» в эфир вышла часовая программа «The Edsel Show» с Бингом Кросби, Фрэнком Синатрой, Розмари Клуни, Луи Армстронгом, сыном Кросби Линдси, группой The Four Preps и Бобом Хоупом. По Бруксу, шоу обошлось примерно в 400 тысяч долларов. Сохранилась его запись на магнитной ленте Ampex, которую называют старейшей сохранившейся развлекательной видеозаписью. На продажи шоу почти не повлияло.

«The Edsel Show», CBS, 13 октября 1957 года — полный эфир (59 мин): Бинг Кросби, Фрэнк Синатра, Розмари Клуни, Луи АрмстронгСмотреть видео
«The Edsel Show», CBS, 13 октября 1957 года — полный эфир (59 мин): Бинг Кросби, Фрэнк Синатра, Розмари Клуни, Луи Армстронг
Видео: Internet Archive, коллекция classic_tv_1950s, отметка Public Domain · источник

1958–1959: рецессия и отступление

Летом 1957 года американская экономика вошла в спад, который продлился до весны 1958-го. Сильнее всего он ударил по «средней ценовой» нише, ради которой Edsel и создавали. Покупатели либо брали Ford и Chevrolet попроще, либо смотрели на компактные машины: Rambler компании American Motors и импортный Volkswagen «Жук». За 1958 модельный год в США продали 63 110 Edsel и ещё 4935 в Канаде. Для дебюта новой марки это немало, но от плана это была примерно треть.

Свой вклад внесло и качество. На общих конвейерах Edsel был «чужой» машиной, и рабочим приходилось перестраиваться под редкие экземпляры. Известны рассказы о машинах, которые уходили дилерам недоукомплектованными: детали лежали в багажнике вместе с инструкцией по установке. Кнопки Teletouch оказались рядом с клаксоном, а механизм коробки капризничал.

Для 1959 модельного года от четырёх серий остались две, Ranger и Corsair, плюс универсал Villager. Все они стояли на базе Ford, стали короче и легче. Выпуск 1959 года составил 44 891 машину в США и 2505 в Канаде. Модель 1960 года лишилась даже фирменной вертикальной решётки и выпускалась только в сериях Ranger и Villager. Тем временем в Ford набирал вес Роберт Макнамара, сторонник жёсткого финансового контроля. Он добился сворачивания отдельных подразделений и урезал рекламный бюджет Edsel.

Edsel Corsair 1959 года, уже на базе Ford
Edsel Corsair 1959 года, уже на базе Ford
Фото: Greg Gjerdingen → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
Упрощённая решётка 1959 года
Упрощённая решётка 1959 года
Фото: Redsimon (en.wikipedia) → Wikimedia Commons · CC BY 2.5 · источник
Роберт Макнамара, официальный портрет 1961 года (в год ухода из Ford в Пентагон)
Роберт Макнамара, официальный портрет 1961 года (в год ухода из Ford в Пентагон)
Фото: DoD photo by Oscar Porter, U.S. Army · Public domain (работа федерального правительства США) · источник

19 ноября 1959 года: конец

Ровно через три года после создания Edsel Division компания объявила о прекращении выпуска. К этому дню успели собрать 2846 машин 1960 модельного года. Всего за три сезона было построено 118 287 Edsel, из них 7440 на канадском заводе в Онтарио. Сама Ford называла 250 млн долларов, но это были расходы на подготовку и запуск марки, а не итоговый убыток. Цифру в 350 млн привёл Джон Брукс в очерке для The New Yorker (1960), ссылаясь на оценки финансовых аналитиков. Они сложили 250 млн расходов до запуска и около 200 млн операционных убытков, а затем вычли примерно 100 млн за оборудование, которое Ford смогла использовать дальше. Выходит около 3200 долларов убытка на каждую проданную машину. В сегодняшних деньгах 350 млн долларов 1959 года — это примерно 4 млрд. В апреле 1964 года Ford выведет на рынок Mustang.

Edsel Ranger 1960 года: от фирменной вертикальной решётки не осталось и следа
Edsel Ranger 1960 года: от фирменной вертикальной решётки не осталось и следа
Фото: Dwight Burdette → Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · источник

Контекст эпохи

Что было в новостях. В тот же день, 4 сентября 1957 года, Национальная гвардия Арканзаса по приказу губернатора Орвала Фобуса не пустила девятерых чернокожих школьников в Центральную среднюю школу Литл-Рока. Газетные первые полосы в тот день принадлежали не Edsel, а Литл-Року. 4 октября, через месяц после E-Day, СССР запустил «Спутник-1», и Америка заговорила о технологическом отставании, а не о решётках радиаторов.

Что читали и смотрели. 5 сентября 1957 года, на следующий день после E-Day, вышел роман Джека Керуака «В дороге». Это манифест поколения, для которого машина означала свободу, а не статус. 26 сентября на Бродвее состоялась премьера мюзикла «Вестсайдская история».

Что слушали. Осенью 1957 года в американских чартах были «Diana» Пола Анки, «That'll Be the Day» Бадди Холли и The Crickets и «Jailhouse Rock» Элвиса Пресли. Синатра и Кросби, звёзды «The Edsel Show», были голосами поколения родителей, тех самых покупателей «средней цены».

Деньги. Федеральная минимальная зарплата составляла 1 доллар в час (с марта 1956 года). Базовый Edsel Ranger стоил около 2500 долларов, то есть больше года работы на минимальной ставке. Американская мечта 50-х мерилась хромом. Пригородная семья с телевизором и двумя машинами была рекламным идеалом, а модель автомобиля показывала место его владельца на социальной лестнице. Именно на эту лестницу и рассчитывал Edsel.

Автомобильная мода. 1957–1958 годы — пик «эпохи плавников»: высокие задние крылья, двухцветная окраска, панорамные стёкла, обилие хрома. Edsel был вполне в духе времени. Вопрос был в том, что «совершенно новой» машины, которую обещала реклама, публика в нём не увидела. 15 июня 1957 года в Талсе новенький Plymouth Belvedere закопали в бетонную капсулу времени на пятьдесят лет.

Мифы и споры

«Edsel провалился, потому что был ужасной машиной». Скорее миф. Технически Edsel не уступал современникам: он делил узлы с Ford и Mercury, а по оснащению (Teletouch, саморегулирующиеся тормоза) местами их опережал. Претензии к сборке реальны, но провал объясняет совокупность причин: завышенные ожидания после кампании «тайны», неудачный момент (рецессия 1957–1958 годов) и сжатие ниши «средней цены».
«Edsel погубили маркетинговые исследования». Спорно. Опросы Уоллеса проводили в 1955–1956 годах, а машина вышла в 1957-м. Решения о дизайне и имени принимало руководство, а не исследователи. Само имя Edsel выбрали вопреки списку, который подготовил маркетинг.
«Решётку сравнивали с лимоном». Шутка была, автор не установлен. Решётку называли «хомутом» (horse collar) и «сиденьем унитаза». Фразу про «Oldsmobile, сосущий лимон» пересказывал журнал Time, а придумал её, по одной из версий, комик Дэнни Томас. Её приписывают и другим комикам, в том числе Бобу Хоупу. Надёжного первоисточника, который однозначно называл бы автора, нет.
Решётка 1958 года: её называли «хомутом» и хуже
Решётка 1958 года: её называли «хомутом» и хуже
Фото: Redsimon (en.wikipedia) → Wikimedia Commons · CC BY 2.5 · источник
«Ford потеряла на Edsel 350 млн долларов». Порядок величины верен, точная цифра — оценка. 250 млн — официальная цифра Ford, но это расходы на запуск. 350 млн — расчёт аналитиков, который привёл Брукс: к расходам на запуск он прибавляет операционные убытки и вычитает стоимость оборудования, которое пригодилось Ford потом. Официального итогового убытка Ford не публиковала.
«Марианна Мур придумала имя Edsel». Миф. Мур предлагала совсем другие имена. «Edsel» предложил Эрнест Брич на заседании исполнительного комитета весной 1956 года.

Медиа

«Альманах: Edsel» — сюжет CBS Sunday Morning (Джейн Поли, 4 сентября 2016 года, около 2 минут) о дне премьеры и провале маркиСмотреть видео
«Альманах: Edsel» — сюжет CBS Sunday Morning (Джейн Поли, 4 сентября 2016 года, около 2 минут) о дне премьеры и провале марки
Видео: CBS News, официальный плеер · источник
Приборная панель Edsel 1958 года с вращающимся спидометром
Приборная панель Edsel 1958 года с вращающимся спидометром
Фото: Joe Ross, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY-SA 2.0 · источник
Двухдверный универсал Edsel Roundup 1958 года
Двухдверный универсал Edsel Roundup 1958 года
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник
Универсал Edsel Villager 1960 года, одного из последних 2846 Edsel
Универсал Edsel Villager 1960 года, одного из последних 2846 Edsel
Фото: Greg Gjerdingen, Flickr → Wikimedia Commons · CC BY 2.0 · источник

Ещё из этого десятилетия

  1. Brooks, John. «The Edsel» (в двух частях), The New Yorker, 26 ноября и 3 декабря 1960 года. Позже вошло в сборник: The Fate of the Edsel and Other Business Adventures (Harper & Row, 1963) и Business Adventures (1969; переиздание Open Road / Penguin). Подробная хроника решений, включая выбор имени и оценку потерь. Сверено с полным текстом издания 1969 года: https://archive.org/details/john-brooks-1969-business-adventures ; https://www.penguinrandomhouse.com/books/249508/business-adventures-by-john-brooks/
  2. Moore, Marianne; Wallace, David. «Letters from and to the Ford Motor Company», The New Yorker, 13 апреля 1957 года, с. 130–136. Отдельное издание: Pierpont Morgan Library, 1958 (LCCN 59000198). Первоисточник по переписке и датам 19.10.1955 и 08.11.1956.
  3. Library of Congress, блог Bibliomania: «Marianne Moore and the Utopian Turtletop» (20.05.2026). https://blogs.loc.gov/bibliomania/2026/05/20/marianne-moore-and-the-utopian-turtletop/
  4. Edsel.com / Edsel Owners Club, «The Edsel Timeline»: помесячные данные производства, цель в 200 000 машин (15.01.1957), даты E-Day, Edsel Show и прекращения выпуска. https://www.edsel.com/pages/timeline.htm
  5. MotorCities National Heritage Area, «The Edsel: An Entirely New Kind of Car» (2024): продажи по модельным годам, 118 287 машин, дилеры, Teletouch. https://www.motorcities.org/story-of-the-week/2024/the-edsel-an-entirely-new-kind-of-car
  6. Society of Automotive Historians, «This Day in Automotive History»: 19 ноября 1959 года — конец Edsel; 13 октября 1957 года — The Edsel Show. https://automotivehistory.org/end-of-edsel/ ; https://automotivehistory.org/october-13-1957-the-edsel-show/
  7. Encyclopaedia Britannica, «Edsel». https://www.britannica.com/technology/Edsel
  8. Ate Up With Motor, «Edsel history» (части 1–4): хроника проекта, выбор имени, расходы на запуск. https://ateupwithmotor.com/model-histories/edsel-history/2/ ; https://ateupwithmotor.com/model-histories/edsel-history/4/
  9. Mac's Motor City Garage: двигатели E-400/E-475 и линейка 1958–1960 годов. https://macsmotorcitygarage.com/the-most-beautiful-thing-that-ever-happened-to-horsepower-1958-edsel/ ; https://macsmotorcitygarage.com/mcg-spotters-guide-to-the-1958-to-1960-edsel/
  10. Readex Report, «Ford Fiasco: Tracking the Rise and Fall of the Edsel in American Newspapers»: цены и реакция прессы. https://www.readex.com/readex-report/issues/volume-8-issue-3/ford-fiasco-tracking-rise-and-fall-edsel-american-newspaper
  11. Invention & Technology, «How I Found the Oldest Videotape»: запись The Edsel Show. https://www.inventionandtech.com/content/how-i-found-oldest-videotape
  12. Для контекста: Little Rock Nine, 4 сентября 1957 года (Eisenhower Presidential Library / NARA); NBER, хронология рецессий (август 1957 — апрель 1958); U.S. Department of Labor, история минимальной зарплаты (1 доллар с 01.03.1956).

Википедия (статьи «Edsel», «The Edsel Show») использовалась только как навигатор к источникам.